“难似上青天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头（赵运判师＿生日）》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗描绘了蜀山险峻、难以攀登，但在人心之间亦存在着险恶的境地。然而，幸得皇华星使带来了满载春风和气的好消息，他们来自鉴湖边。若要认识到方寸之地，需要触摸四十万云烟的意境。诗中还提到了佩戴珑璁、冠昱火龠，以及织蝉等元素。眼前的富贵与欢乐已不再存在。听说汉家的子政博学多才，登上了兰台的名录，他的胸怀激荡千年。在此会有太一老，与他一同结交海山之缘。

这首诗词表达了对人心的警醒和对自然山川的赞美。它揭示了人心险恶的一面，即使面对险峻的山川，也难以估量人心的险恶之处。然而，通过皇华星使所带来的好消息，诗人表达了对希望与喜悦的渴望。诗中的珑璁、火龠等象征物表达了宫廷文化的瑰丽与辉煌，与富贵不再存在的描写形成对比。汉家子政的博学多才和跻身兰台的记载，使他的胸怀超越了时代，与太一老一同结交海山之缘，展现了作者对于友情和超越世俗的向往。

译文：
万里蜀山险，难似上青天。
谁知间有、人心之险甚山川。
赖得皇华星使，满载春风和气，来自鉴湖边。
要识方寸地，四十万云烟。
佩珑璁，冠昱火龠，组蝉聊。
眼前富贵余事，所乐不存焉。
闻道汉家子政，博考兰台载籍，胸次著千年。
会有太一老，同结海山缘。

诗意和赏析：
这首诗词以表达对人心险恶和山川险峻的触动为主题，通过对自然景观和人文情感的描绘，展现了作者对友情和超越世俗的向往。

诗中以蜀山为喻，形容其险峻难攀，暗喻人心的复杂和难以捉摸。作者通过"人心之险甚山川"的形象表达了对人性的警醒，以及人际关系中的险恶之处。

然而，皇华星使所带来的好消息则象征着希望和喜悦。满载春风和气的消息象征着积极向上的力量，来自鉴湖边，可能暗指从艰难险阻中获得启示和指引。

诗中提到佩珑璁和冠昱火龠等宫廷文化象征物，以及织蝉等自然元素，体现了作者对瑰丽辉煌的宫廷文化和自然美的追求。同时，这些象征物与眼前的富贵和欢乐的消逝形成了鲜明的对比，强调了诗人内心的空虚和对超越物质享受的思考。

诗的后半部分提到了汉家子政，他被描述为博学多才，并被载入兰台的名录，展现了他的胸怀超越了时代的局限。这里也暗示了作者对于知识、学问和卓越的向往。与太一老结交海山之缘则表达了作者对于友情和超越世俗的渴望，追求更高层次的人际关系和境界。

总而言之，这首诗词通过描绘山川的险峻和人心的险恶，以及希望与喜悦的到来，表达了对人性的警醒和对超越世俗的向往。同时，通过对宫廷文化和自然美的描绘，以及对知识和友情的追求，展现了作者对于内心世界的思考和追寻。

shuǐ diào gē tóu zhào yùn pàn shī shēng rì
水调歌头（赵运判师＿生日）

wàn lǐ shǔ shān xiǎn, nán shì shàng qīng tiān.
万里蜀山险，难似上青天。
shéi zhī jiān yǒu rén xīn zhī xiǎn shén shān chuān.
谁知间有、人心之险甚山川。
lài dé huáng huá xīng shǐ, mǎn zài chūn fēng hé qì, lái zì jiàn hú biān.
赖得皇华星使，满载春风和气，来自鉴湖边。
yào shí fāng cùn dì, sì shí wàn yún yān.
要识方寸地，四十万云烟。
pèi lóng cōng, guān yù huǒ yuè, zǔ chán liáo.
佩珑璁，冠昱火龠，组蝉聊。
yǎn qián fù guì yú shì, suǒ lè bù cún yān.
眼前富贵余事，所乐不存焉。
wén dào hàn jiā zǐ zhèng, bó kǎo lán tái zǎi jí, xiōng cì zhe qiān nián.
闻道汉家子政，博考兰台载籍，胸次著千年。
huì yǒu tài yī lǎo, tóng jié hǎi shān yuán.
会有太一老，同结海山缘。