“一寸妾心千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《更漏子》是宋代诗人卢祖皋创作的一首诗词。以下是它的中文译文：

蓼花繁，桐叶下。
寂寂梦回凉夜。
城角断，砌蛩悲。
月高风起时。
衣上泪。
谁堪寄。
一寸妾心千里。
人北去，雁南征。
满庭秋草生。

诗意与赏析：
《更漏子》通过描绘秋夜的景象，表达了诗人在离别中的哀愁之情。诗中的蓼花和桐叶象征着季节的更替，揭示了时间的流逝。凉夜的寂寥让诗人的思绪回到梦中，城角断落的蛩蝉声传来哀鸣。月高风起时，诗人的衣上泪水随风而动，表达了他内心的悲伤和无奈。诗中的“一寸妾心千里”表达了离别的痛苦和思念之情，无论距离有多远，诗人的心都牵挂着离去的人。人去了北方，而候鸟南飞，满庭中的秋草生长得茂盛，也暗示了时光的流转和人事的更迭。

这首诗运用了婉约清丽的语言，通过描绘自然景物和抒发哀愁之情，表达了诗人对离别和时光流逝的感慨。它展示了宋代文人对于离散情感和人事变迁的敏感和细腻，充满了诗意和意境。

gēng lòu zi
更漏子

liǎo huā fán, tóng yè xià.
蓼花繁，桐叶下。
jì jì mèng huí liáng yè.
寂寂梦回凉夜。
chéng jiǎo duàn, qì qióng bēi.
城角断，砌蛩悲。
yuè gāo fēng qǐ shí.
月高风起时。
yī shàng lèi.
衣上泪。
shuí kān jì.
谁堪寄。
yī cùn qiè xīn qiān lǐ.
一寸妾心千里。
rén běi qù, yàn nán zhēng.
人北去，雁南征。
mǎn tíng qiū cǎo shēng.
满庭秋草生。