“尽后车载汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽后车载汝”出自宋代刘克庄的《水龙吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐn hòu chē zài rǔ,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“尽后车载汝”全诗

《水龙吟》
宋代   刘克庄
当年玉立清扬,屋梁落月偏相照。
而今衰飒,形骸百丑,情怀十拗。
久已饰巾,尚堪扶杖,听山东诏。
尽后车载汝,营丘封汝,何必在、_溪钓。
晚悟儋书玄妙。
懒从他、钟离传道。
不论资望推排,也做五更三老。
宋玉多悲,唐衢喜哭,好闲烦恼。
问天公,扑断散人二字,赐龟蒙号。

分类: 咏物月亮怀人 水龙吟

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《水龙吟》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《水龙吟》是刘克庄创作的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

当年我站立得如玉般清秀,屋梁上的月光恰好照亮我。而今我形容憔悴,身体破败不堪,内心感情纠结。已经久经岁月,仍然可以依靠拄杖,聆听山东的诏书。最后将你载上车,封你于营丘,为何还要在_溪垂钓?晚年领悟到书中的玄妙。懒得再追随他人,钟离传道。无论才能和地位,也要成为五更时分的老人。宋玉多悲伤,唐衢却喜欢哭泣,好闲逸又烦恼。向上天问询,恳求扑断散人的名分,赐予龟蒙这个称号。

诗词意境描绘了作者在时光流转中的变迁和心境的变化。诗人回首往事,形容了自己曾经风华正茂的样貌和青春年华的美好时光,而现在却已经衰老,身体衰弱,内心纷乱。他回忆起自己的过去,思考着人生的意义和内心的挣扎。

诗中表现了对青春逝去和老去的无奈,同时也表达了对晚年的领悟和对自由自在生活的向往。诗人提到了宋玉和唐衢,分别代表了哀伤和快乐,暗示了生活中的苦乐交织。最后,诗人向上天祈求,希望超脱尘世的束缚,获得内心的平静和解脱。

这首诗词通过对时间流转和生命变迁的描绘,表达了作者对青春的怀念和对老去的思考。同时,诗人也表达了对自由和内心平静的追求,反思人生的价值和意义。整首诗词以自己的经历和感受为主线,通过对时光的感慨和内心的独白,展现出深入人心的情感和哲理。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尽后车载汝”全诗拼音读音对照参考

shuǐ lóng yín
水龙吟

dāng nián yù lì qīng yáng, wū liáng luò yuè piān xiāng zhào.
当年玉立清扬,屋梁落月偏相照。
ér jīn shuāi sà, xíng hái bǎi chǒu, qíng huái shí ǎo.
而今衰飒,形骸百丑,情怀十拗。
jiǔ yǐ shì jīn, shàng kān fú zhàng, tīng shān dōng zhào.
久已饰巾,尚堪扶杖,听山东诏。
jǐn hòu chē zài rǔ, yíng qiū fēng rǔ, hé bì zài xī diào.
尽后车载汝,营丘封汝,何必在、_溪钓。
wǎn wù dān shū xuán miào.
晚悟儋书玄妙。
lǎn cóng tā zhōng lí chuán dào.
懒从他、钟离传道。
bù lùn zī wàng tuī pái, yě zuò wǔ gēng sān lǎo.
不论资望推排,也做五更三老。
sòng yù duō bēi, táng qú xǐ kū, hào xián fán nǎo.
宋玉多悲,唐衢喜哭,好闲烦恼。
wèn tiān gōng, pū duàn sǎn rén èr zì, cì guī méng hào.
问天公,扑断散人二字,赐龟蒙号。

“尽后车载汝”平仄韵脚

拼音:jǐn hòu chē zài rǔ
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽后车载汝”的相关诗句

“尽后车载汝”的关联诗句

网友评论

* “尽后车载汝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽后车载汝”出自刘克庄的 《水龙吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢