“攀槛朱云头雪白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贺新郎（跋唐伯玉奏稿）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
宣引东华去。
似当年、文皇亲擢，
马周徒步。
殿上风霜生白简，
下殿扁舟已具。
怎不与、官家留住。
古有一言腰相印，
谁教他、满箧婴鳞疏。
还笏退，不回顾。
新来边报犹飞羽。
问诸公、可无长策，
少宽明主。
攀槛朱云头雪白，
流落如今底处。
但一片、丹心如故。
赖有越台堪眺望，
那中原、莫已平安否。
风色恶，海天暮。

诗意和赏析：
这首诗词是刘克庄为了祝贺新郎写的。诗人以寓言的方式，表达了对新郎的祝福和对时局的担忧。

诗的开头，宣引东华去，指的是新郎奉旨出使东华，这是一种重要的使命。接着，诗人回忆起当年文皇亲自选拔新郎，新郎曾经是文皇身边的马周，侍奉在文皇身边，但如今他只能徒步前行，表示新郎的地位有所下降。殿上风霜生白简，下殿扁舟已具，描绘了新郎离别皇宫的情景，文风简练而生动。

诗中表达了诗人对新郎未能留在官府的遗憾之情，他说古人有一句话，指的是官员与皇帝的关系密切，但是谁能教新郎满箧的才识被忽视。新郎离别之际，他还笏退，不回顾，表示新郎没有回头看一眼，意味着他要迅速前进。

然后诗人询问其他官员是否有长远的计策，少有明智的君主，希望他们能为国家出谋划策。接下来诗人描绘了自己的境况，攀槛朱云头雪白，流落如今底处，他把自己比作顶着白雪的朱云，流落在这个世界之中，但他依然怀有一片丹心，表示他对国家的忠诚依然如故。

最后两句表达了诗人对国家的关切，他赖有越台堪眺望，越台指的是越国的台榭，诗人站在那里眺望着中原的平安，询问中原是否已经平安无恙。最后两句以风色恶，海天暮作结，描绘了诗人内心的忧虑和对国家前途的担忧。

整首诗词通过对新郎和自身命运的描绘，折射出诗人对时局的不安和对国家安危的担心，表达了作者对忧国忧民的情怀。同时，诗人运用生动的描写和对比手法，使诗词更具有感染力和《贺新郎（跋唐伯玉奏稿）》是宋代刘克庄创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
欢迎新郎赴宴。
仿佛当年，文皇亲自选拔，
新郎徒步前行。
殿上风霜使简笔变白，
下殿扁舟已准备好。
怎么不与官家一同停留。
古人有一句话腰带相连，
谁让他，才华被忽视。
放下笏板，不回头看。
新到来的边报仍然在飞翔。
问各位公卿，是否有长远的策略，
少有明智的君主。
攀登栏杆上红云头雪白，
流落如今的境地。
但是一片赤诚依然如故。
幸好有越台可以俯瞰，
那中原地区是否已经平安无事。
风色恶劣，海天渐暗。

诗意和赏析：
这首诗词是刘克庄为了祝贺新郎而写的。诗人以隐喻的方式表达了对新郎的祝福，并对当时的形势感到担忧。

诗的开头，欢迎新郎赴宴，表示诗人对新郎的喜悦和祝贺。接着，诗人回忆起当年文皇亲自选拔新郎，新郎曾经是文皇身边的马周，现在却只能徒步前行，这暗示着新郎地位的下降。殿上风霜使简笔变白，下殿扁舟已准备好，描绘了新郎离开宫廷的情景，简洁而生动。

诗中表达了诗人对新郎未能留在官府的遗憾之情，他提到古人有一句话，指的是官员与皇帝的关系密切，但是新郎的才华却被忽视。新郎离开时放下笏板，不回头看一眼，表示他要迅速前进。

然后诗人询问其他官员是否有长远的策略，少有明智的君主，希望他们能为国家出谋划策。接下来诗人描绘了自己的境况，攀登栏杆上红云头雪白，流落在现在的境地，他把自己比作顶着白雪的红云，流落在这个世界上，但他的赤诚依然如故，表示他对国家的忠诚不变。

最后两句表达了诗人对国家的关切，他庆幸有越台可以俯瞰，越台指的是越国的台榭，诗人站在那里俯瞰中原地区，询问中原是否已经平安无事。最后两句以风色恶劣，海天渐暗作结，表达了诗人内心的忧虑和对国家前途的担心。

整首诗词通过对新郎和自身境遇的描绘，折射出诗人对时局的不安和对国家安危的担忧，表达了作者对国家和人民的关切之情。同时，诗

hè xīn láng bá táng bó yù zòu gǎo
贺新郎（跋唐伯玉奏稿）

xuān yǐn dōng huá qù.
宣引东华去。
shì dāng nián wén huáng qīn zhuó, mǎ zhōu tú bù.
似当年、文皇亲擢，马周徒步。
diàn shàng fēng shuāng shēng bái jiǎn, xià diàn piān zhōu yǐ jù.
殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。
zěn bù yǔ guān jiā liú zhù.
怎不与、官家留住。
gǔ yǒu yī yán yāo xiāng yìn, shuí jiào tā mǎn qiè yīng lín shū.
古有一言腰相印，谁教他、满箧婴鳞疏。
hái hù tuì, bù huí gù.
还笏退，不回顾。
xīn lái biān bào yóu fēi yǔ.
新来边报犹飞羽。
wèn zhū gōng kě wú cháng cè, shǎo kuān míng zhǔ.
问诸公、可无长策，少宽明主。
pān kǎn zhū yún tóu xuě bái, liú luò rú jīn dǐ chǔ.
攀槛朱云头雪白，流落如今底处。
dàn yī piàn dān xīn rú gù.
但一片、丹心如故。
lài yǒu yuè tái kān tiào wàng, nà zhōng yuán mò yǐ píng ān fǒu.
赖有越台堪眺望，那中原、莫已平安否。
fēng sè è, hǎi tiān mù.
风色恶，海天暮。