“安用知他帘外”的意思及全诗出处和翻译赏析
“安用知他帘外”全诗
从今也莫察渊鱼,做到不忍欺田地。
四民香火,五营笳吹,来献一杯寿水。
大家赞祝太夫人,长伴取、鲁侯燕喜。
分类: 鹊桥仙
作者简介(刘克庄)
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《鹊桥仙(乡守赵计院生日)》刘克庄 翻译、赏析和诗意
这首诗词是刘克庄所作的《鹊桥仙(乡守赵计院生日)》,描写了乡守赵计的生日庆祝场景。
诗词的内容主要描述了乡守赵计院生日庆祝的盛况。诗首提到蒲鞭逐渐松弛,赵计的管事渐渐减少,表示庆祝日的喜庆气氛逐渐充溢。诗中提到不再察看田地上的鱼塘,意味着他不再理睬政务,专心享受生日的喜乐。接着描绘了四方百姓的香火和五营官兵的笳吹,来献上一杯寿水,表示大家对赵计的祝福。最后,人们共同表扬太夫人,祝愿她能长久陪伴赵计,享受幸福。
这首诗词以欢乐庆祝乡守赵计的生日为主题,通过描绘庆祝场景来表达作者对赵计的赞美和祝福。诗中使用了形象生动的描写手法,如蒲鞭渐弛、知他帘外、四民香火、五营笳吹等,使读者能够感受到庆祝的热闹氛围。整首诗词展现出一种欢乐祥和的氛围,体现了宋代社会中对乡官的尊重和祝福,同时也展示了人们对乡里官员的期待和希望。
“安用知他帘外”全诗拼音读音对照参考
què qiáo xiān xiāng shǒu zhào jì yuàn shēng rì
鹊桥仙(乡守赵计院生日)
pú biān jiàn chí, jiàn shǎo, ān yòng zhī tā lián wài.
蒲鞭渐弛,__渐少,安用知他帘外。
cóng jīn yě mò chá yuān yú, zuò dào bù rěn qī tián dì.
从今也莫察渊鱼,做到不忍欺田地。
sì mín xiāng huǒ, wǔ yíng jiā chuī, lái xiàn yī bēi shòu shuǐ.
四民香火,五营笳吹,来献一杯寿水。
dà jiā zàn zhù tài fū rén, zhǎng bàn qǔ lǔ hóu yàn xǐ.
大家赞祝太夫人,长伴取、鲁侯燕喜。
“安用知他帘外”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。