“龙沙殿腊”的意思及全诗出处和翻译赏析

龙沙殿腊”出自宋代刘子寰的《解语花(雪)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lóng shā diàn là,诗句平仄:平平仄仄。

“龙沙殿腊”全诗

《解语花(雪)》
宋代   刘子寰
龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。
乱山平野。
装珠树满眼,买春无价。
墙头苑下。
浑不见、桃夭杏冶。
凝趁风、庚岭寒梅,触处都飘谢。
吹面峭寒未怕。
览瑶池万里,飞观高榭。
霓旌鹤驾。
歌黄竹、胜跃踏青骄马。
峰峦似画。
但点缀、片时相借。
惊望中、玉宇琼楼,残溜空鸳瓦。

分类: 解语花

《解语花(雪)》刘子寰 翻译、赏析和诗意

《解语花(雪)》是一首宋代刘子寰创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
龙沙殿腊,兔苑留寒,
花照冰壶夜。
乱山平野。
装珠树满眼,买春无价。
墙头苑下。
浑不见、桃夭杏冶。
凝趁风、庚岭寒梅,触处都飘谢。
吹面峭寒未怕。
览瑶池万里,飞观高榭。
霓旌鹤驾。
歌黄竹、胜跃踏青骄马。
峰峦似画。
但点缀、片时相借。
惊望中、玉宇琼楼,残溜空鸳瓦。

诗意:
这首诗以雪景为主题,描绘了冬日的美景。诗人通过描写冰雪覆盖的皇宫和园林景色,表达了雪花的美丽和纯洁。诗中还提到了一些与春天有关的元素,如桃花、杏花和买春,通过这些对比,突出了冬天的寒冷和孤寂。诗人还描绘了高山、瑶池和宫殿等壮丽景色,以及歌唱、跳舞和骑马等活动,展示了冬日中的欢乐和热闹。

赏析:
《解语花(雪)》以雪景为主题,通过对景物的描绘,展示了冬日的美丽和特殊魅力。诗中使用了大量的对比手法,如“龙沙殿腊,兔苑留寒”以及“装珠树满眼,买春无价”,将皇宫、园林等地与冬日的冷寂形成鲜明对比。诗人还通过描绘庚岭寒梅的凋零和桃花、杏花的娇艳,突出了冬天的严寒和荒凉。

诗词中还出现了一些与春天有关的意象,如买春和踏青的描绘,这些元素与冬天的雪景形成了鲜明的对比,增加了诗词的艺术张力。诗人还描绘了高山、瑶池和宫殿等壮丽景色,以及歌唱、跳舞和骑马等活动,展示了冬天中的欢乐和热闹,给人以生机勃勃的感觉。

整体而言,这首诗词通过对冬日雪景的描绘,展示了冬天的美丽和特殊魅力,并通过对比和丰富的意象,传达了冬天的冷寂与春天的温暖的对比,给人以冬日中的欢乐和希望的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“龙沙殿腊”全诗拼音读音对照参考

jiě yǔ huā xuě
解语花(雪)

lóng shā diàn là, tù yuàn liú hán, huā zhào bīng hú yè.
龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。
luàn shān píng yě.
乱山平野。
zhuāng zhū shù mǎn yǎn, mǎi chūn wú jià.
装珠树满眼,买春无价。
qiáng tóu yuàn xià.
墙头苑下。
hún bú jiàn táo yāo xìng yě.
浑不见、桃夭杏冶。
níng chèn fēng gēng lǐng hán méi, chù chù dōu piāo xiè.
凝趁风、庚岭寒梅,触处都飘谢。
chuī miàn qiào hán wèi pà.
吹面峭寒未怕。
lǎn yáo chí wàn lǐ, fēi guān gāo xiè.
览瑶池万里,飞观高榭。
ní jīng hè jià.
霓旌鹤驾。
gē huáng zhú shèng yuè tà qīng jiāo mǎ.
歌黄竹、胜跃踏青骄马。
fēng luán shì huà.
峰峦似画。
dàn diǎn zhuì piàn shí xiāng jiè.
但点缀、片时相借。
jīng wàng zhōng yù yǔ qióng lóu, cán liū kōng yuān wǎ.
惊望中、玉宇琼楼,残溜空鸳瓦。

“龙沙殿腊”平仄韵脚

拼音:lóng shā diàn là
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十五合   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“龙沙殿腊”的相关诗句

“龙沙殿腊”的关联诗句

网友评论

* “龙沙殿腊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙沙殿腊”出自刘子寰的 《解语花(雪)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢