“千载寂寥吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析

千载寂寥吾道”出自宋代夏元鼎的《西江月(十之十)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:qiān zǎi jì liáo wú dào,诗句平仄:平仄仄平平仄。

“千载寂寥吾道”全诗

《西江月(十之十)》
宋代   夏元鼎
行处青牛引道,飞来鹤顶呈丹。
谈玄玉局在西川。
此日方当龙汉。
千载寂寥吾道,可怜平叔多言。
画蛇添足悟真篇。
付与谁人修炼。

分类: 西江月

作者简介(夏元鼎)

夏元鼎[约公元1201年前后在世]字宗禹,永嘉(今浙江永嘉)人。南宋时期人。

《西江月(十之十)》夏元鼎 翻译、赏析和诗意

《西江月(十之十)》是夏元鼎创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行处青牛引道,
飞来鹤顶呈丹。
谈玄玉局在西川。
此日方当龙汉。
千载寂寥吾道,
可怜平叔多言。
画蛇添足悟真篇。
付与谁人修炼。

诗意:
这首诗词描绘了一幅景象,行走在某个地方,有一头青牛在引导着前行的路,一只红顶的仙鹤飞来。在西川有一个讨论玄学的场所,今天正值这里的玄学大师们聚集之时。这一天正是符合成为伟大君主的时机。千年来,我一直默默无闻,专注于我的道路,可怜的平叔则多嘴多言。画蛇添足才能悟出真理,我将这些领悟传给谁来修炼呢?

赏析:
这首诗词以清新、明快的笔调描绘了一个神秘而富有哲理的景象。青牛引道和鹤顶呈丹的描写展示了自然界中的奇妙景观,同时也象征着道家思想中的象征意义。作者提及西川的玄学局,表明这里是玄学讨论的重要场所,这也暗示着诗人追求智慧和真理的心境。诗中提到的龙汉,指的是君主,表达了作者对于时机和机遇的期待。千载寂寥吾道,表达了作者在长时间的孤寂中专注于自己的道路追求。可怜平叔多言,传递了作者对于浮躁言辞的批评。最后的画蛇添足悟真篇,反映了作者对于创造力和领悟力的重视,同时也暗示了在追求真理的过程中不断完善和提高的重要性。最后一句付与谁人修炼,表达了作者的思考和疑问,也是对读者的思考启示。

总之,这首诗词通过描绘自然景观和玄学场所,以及对于时机、个人追求和创造力的思考,表达了作者对于智慧和真理的追求,以及对于个人修炼和成长的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千载寂寥吾道”全诗拼音读音对照参考

xī jiāng yuè shí zhī shí
西江月(十之十)

xíng chǔ qīng niú yǐn dào, fēi lái hè dǐng chéng dān.
行处青牛引道,飞来鹤顶呈丹。
tán xuán yù jú zài xī chuān.
谈玄玉局在西川。
cǐ rì fāng dāng lóng hàn.
此日方当龙汉。
qiān zǎi jì liáo wú dào, kě lián píng shū duō yán.
千载寂寥吾道,可怜平叔多言。
huà shé tiān zú wù zhēn piān.
画蛇添足悟真篇。
fù yǔ shuí rén xiū liàn.
付与谁人修炼。

“千载寂寥吾道”平仄韵脚

拼音:qiān zǎi jì liáo wú dào
平仄:平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千载寂寥吾道”的相关诗句

“千载寂寥吾道”的关联诗句

网友评论

* “千载寂寥吾道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千载寂寥吾道”出自夏元鼎的 《西江月(十之十)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢