“掉头摆脱簿书堆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望江南》是一首宋代的诗词，作者是吴潜。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

望江南

家山好，好处是秋来。
绿橘黄橙随市有，岩花篱菊逐时开。
管领付尊罍。
新筑就，别馆共闲台。
摇手出离名利窟，掉头摆脱簿书堆。
只在念头灰。

中文译文：

望着江南

家乡的山峦美丽，美的地方是秋天的到来。
绿橘黄橙在市场上随处可见，岩石上的花朵，篱笆边的菊花也逐渐开放。
管家拿来高尊的酒杯。
新建的别墅和共享的闲庭，都成为了休闲的场所。
挥手告别名利的纷扰，转身摆脱堆积如山的簿册。
只在思绪中埋藏灰尘。

诗意和赏析：

《望江南》是一首描写家乡景物和生活的诗词。诗人吴潜通过描绘家乡山峦秋色的美丽，展现了对家乡的眷恋之情。他描述了家乡丰收的季节，通过绿橘黄橙等丰富的颜色和岩花篱菊的绽放，表达了丰收的喜悦和美好的景象。

诗中提到了管领付尊罍，新筑的别馆和共闲台，这些都是享受生活的场所，暗示了诗人对自由自在、闲适生活的向往和追求。他摆脱了名利的纷扰，不再被繁琐的簿册所束缚，选择远离尘嚣，追求心灵的宁静。

最后两句“只在念头灰”，表达了诗人内心的淡泊和超脱，他将名利和物质的追求视作浮尘，只将思绪中的灰尘作为珍藏。这是对世俗的态度和人生追求的一种思考，展示了诗人追求心灵自由和内心净化的意境。

整首诗词以家乡的美景和对自由自在生活的向往为主题，通过描绘美丽的自然景物和追求内心宁静的心境，展现了诗人的审美情趣和追求精神自由的态度。读者可以从中感受到诗人对家乡的深情和对自由自在生活的向往，同时也引发人们对于追求内心宁静与超脱世俗的思考。

wàng jiāng nán
望江南

jiā shān hǎo, hǎo chù shì qiū lái.
家山好，好处是秋来。
lǜ jú huáng chéng suí shì yǒu, yán huā lí jú zhú shí kāi.
绿橘黄橙随市有，岩花篱菊逐时开。
guǎn lǐng fù zūn léi.
管领付尊罍。
xīn zhù jiù, bié guǎn gòng xián tái.
新筑就，别馆共闲台。
yáo shǒu chū lí míng lì kū, diào tóu bǎi tuō bù shū duī.
摇手出离名利窟，掉头摆脱簿书堆。
zhī zài niàn tou huī.
只在念头灰。