“腔儿旋补”的意思及全诗出处和翻译赏析

《永遇乐（己未元夕）》是宋代吴潜创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
和气熏来，这般光景，管无风雨。
画栋朱甍，锦坊绣巷，娘子将嫫母。
星球高挂，灯楼趱出，良夜正消增五。
遨头事，牙旗铁马，且还那时鄞府。
甘泉见说，捷书频奏，渐次不烦颦鼓。
双凤云间，六鳌海上，祝赞齐手舞。
三呼声里，君王万寿，岁岁传柑笑语。
便都把，升平旧曲，腔儿旋补。

诗意：
《永遇乐（己未元夕）》描绘了一幅充满和谐、祥和的景象。诗人通过细腻的描写，表达了丰盛的景色和愉快的气氛，展现了美好的时光和幸福的境遇。

赏析：
这首诗词以繁华的场景和欢乐的气氛为背景，展示了一幅繁荣昌盛的画面。首句"和气熏来，这般光景，管无风雨"以和谐的气氛作为开端，表达了一种无忧无虑的境界。接着，描绘了画栋朱甍、锦坊绣巷，形容城市的繁华景象，以及妻子和母亲的幸福团聚。

诗中还出现了星球高挂、灯楼趱出的景象，给人以繁星点点、灯火辉煌的感觉。"良夜正消增五"则意味着美好的夜晚逐渐增长，时间流逝的快乐。

接下来，诗人提到了过去的经历，描述了战旗招展、铁马奔腾的场景，以及那个曾经属于诗人的地方——鄞府。这部分表达了回忆和怀旧之情。

诗中还提到了甘泉、捷书和颦鼓，这些都是喜庆的象征，表达了吉祥如意和欣喜的氛围。

最后，诗人以双凤云间、六鳌海上的描写，描绘了欢乐的场景，表达了祝福和庆贺之情。"三呼声里，君王万寿，岁岁传柑笑语"展现了对君王长寿和岁岁欢笑的祝福，表达了美好的祝愿。

整首诗词以描绘繁华景象和欢乐气氛为主线，展示了作者内心的喜悦和对美好生活的向往。通过细腻的描写和美妙的意象，诗人成功地营造出一幅愉悦宜人的画面，让人感受到诗人内心的愉快和对美好生活的追求。

yǒng yù lè jǐ wèi yuán xī
永遇乐（己未元夕）

hé qì xūn lái, zhè bān guāng jǐng, guǎn wú fēng yǔ.
和气熏来，这般光景，管无风雨。
huà dòng zhū méng, jǐn fāng xiù xiàng, niáng zǐ jiāng mó mǔ.
画栋朱甍，锦坊绣巷，娘子将嫫母。
xīng qiú gāo guà, dēng lóu zǎn chū, liáng yè zhèng xiāo zēng wǔ.
星球高挂，灯楼趱出，良夜正消增五。
áo tóu shì, yá qí tiě mǎ, qiě hái nà shí yín fǔ.
遨头事，牙旗铁马，且还那时鄞府。
gān quán jiàn shuō, jié shū pín zòu, jiàn cì bù fán pín gǔ.
甘泉见说，捷书频奏，渐次不烦颦鼓。
shuāng fèng yún jiān, liù áo hǎi shàng, zhù zàn qí shǒu wǔ.
双凤云间，六鳌海上，祝赞齐手舞。
sān hū shēng lǐ, jūn wáng wàn shòu, suì suì chuán gān xiào yǔ.
三呼声里，君王万寿，岁岁传柑笑语。
biàn dōu bǎ, shēng píng jiù qū, qiāng ér xuán bǔ.
便都把，升平旧曲，腔儿旋补。