“兔升乌坠”的意思及全诗出处和翻译赏析

兔升乌坠”出自宋代吴潜的《满江红(碧_·月湖,四用韵)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:tù shēng wū zhuì,诗句平仄:仄平平仄。

“兔升乌坠”全诗

《满江红(碧_·月湖,四用韵)》
宋代   吴潜
一笑相携,且休管、兔升乌坠
那更是,可人宾客,未饶崔李。
金叵罗中__莹,玉玲珑畔歌珠缀。
望湖光、一片浸韶光,真双美。
云彩襞,能纤细。
云絮聚,能黏腻。
料出山归岫,等闲间尔。
碧沚风流人去后,石窗景物春深里。
算邯郸、客梦几惊残,炊犹未。

分类: 满江红

作者简介(吴潜)

吴潜头像

吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。

《满江红(碧_·月湖,四用韵)》吴潜 翻译、赏析和诗意

《满江红(碧_·月湖,四用韵)》是一首宋代诗词,作者是吴潜。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一笑相携,且休管、兔升乌坠。
那更是,可人宾客,未饶崔李。
金叵罗中__莹,玉玲珑畔歌珠缀。
望湖光、一片浸韶光,真双美。
云彩襞,能纤细。
云絮聚,能黏腻。
料出山归岫,等闲间尔。
碧沚风流人去后,石窗景物春深里。
算邯郸、客梦几惊残,炊犹未。

诗意:
《满江红(碧_·月湖,四用韵)》表达了作者对美好时光的追忆和对人生的思考。诗中通过描绘湖光山色和云彩的细腻变化,以及对美好时光的回忆,表达了作者对人生的感慨和对逝去岁月的留恋之情。

赏析:
这首诗词以描绘湖光山色为主线,通过细腻的描写展现了诗人的情感和对美好时光的回忆。诗中的"一笑相携"表达了作者对人生的豁达态度,不再过多关注世俗的纷扰,而是选择与美好的事物相伴。"金叵罗中__莹,玉玲珑畔歌珠缀"描绘了湖光的美丽景色,凸显了自然界的宝贵之物。"望湖光、一片浸韶光,真双美"表达了作者对湖光的喜爱和对美好时光的渴望。

在描绘云彩的部分,诗人通过"云彩襞,能纤细。云絮聚,能黏腻"的描述,以细腻的笔触表达了云彩的变幻多样和它们对自然环境的影响。这种变化也可以视作作者对人生的思考,暗示人生的起伏和多变。

最后几句描写了作者对往事的回忆和对逝去时光的留恋之情。"碧沚风流人去后,石窗景物春深里"描绘了美好的景色和人物在时光流转中的离去,暗含着对逝去岁月的感慨。"算邯郸、客梦几惊残,炊犹未"则表达了对过往经历的思考和感叹,暗示人生的短暂和无常。

总的来说,这首诗词通过对自然景色和人生的描绘,表达了对美好时光的追忆和对人生的思考,展示了作者细腻的感受和对人生的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“兔升乌坠”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng bì yuè hú, sì yòng yùn
满江红(碧_·月湖,四用韵)

yī xiào xiāng xié, qiě xiū guǎn tù shēng wū zhuì.
一笑相携,且休管、兔升乌坠。
nà gèng shì, kě rén bīn kè, wèi ráo cuī lǐ.
那更是,可人宾客,未饶崔李。
jīn pǒ luó zhōng yíng, yù líng lóng pàn gē zhū zhuì.
金叵罗中__莹,玉玲珑畔歌珠缀。
wàng hú guāng yī piàn jìn sháo guāng, zhēn shuāng měi.
望湖光、一片浸韶光,真双美。
yún cǎi bì, néng xiān xì.
云彩襞,能纤细。
yún xù jù, néng nián nì.
云絮聚,能黏腻。
liào chū shān guī xiù, děng xián jiān ěr.
料出山归岫,等闲间尔。
bì zhǐ fēng liú rén qù hòu, shí chuāng jǐng wù chūn shēn lǐ.
碧沚风流人去后,石窗景物春深里。
suàn hán dān kè mèng jǐ jīng cán, chuī yóu wèi.
算邯郸、客梦几惊残,炊犹未。

“兔升乌坠”平仄韵脚

拼音:tù shēng wū zhuì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“兔升乌坠”的相关诗句

“兔升乌坠”的关联诗句

网友评论

* “兔升乌坠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“兔升乌坠”出自吴潜的 《满江红(碧_·月湖,四用韵)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢