“翠凤翊文螭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辋川集·金屑泉》是唐代诗人王维创作的一首诗词。该诗描写了喝金屑泉水的情景，表达了诗人对美好事物的向往和对历史记忆的回溯。

中文译文：
日饮金屑泉，少当千馀岁。
翠凤翊文螭，羽节朝玉帝。

诗意：
诗中描绘了一个人物日常生活中的美好瞬间，他正享受着金屑泉水的美味，品味着历史的记忆。尽管他年纪已经颇高，但他的精神和心境却依然非常年轻，仿佛比实际年岁要年轻千余岁。他的精神如同一只翠凤，伴随着文螭（传说中的龙），一起朝着玉帝（上天）翱翔。

赏析：
这首诗词以简洁清新的语言，抒发了诗人对美好事物的向往和对历史回溯的浓厚情感。通过描述一个人日常生活中的美好瞬间，诗人展示了如何通过感受周围的美妙景色和传达自己的内心感受来感悟和追忆历史。历史的记忆不仅存在于史书中，也可以通过享受自然美景中的平凡细节来触动人心，从而感悟历史的厚重和深远。诗人通过诗词将读者引入一个美好的场景，同时让人们意识到历史的千丝万缕都隐藏在日常生活的琐碎细节中，呼唤着我们用心去品味和思考。

wǎng chuān jí
辋川集

rì yǐn jīn xiè quán, shǎo dāng qiān yú suì.
日饮金屑泉，少当千馀岁。
cuì fèng yì wén chī, yǔ jié cháo yù dì.
翠凤翊文螭，羽节朝玉帝。