“怅荆州路”的意思及全诗出处和翻译赏析

怅荆州路”出自宋代李曾伯的《六州歌头(和陈次贾韵饯其行)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chàng jīng zhōu lù,诗句平仄:仄平平仄。

“怅荆州路”全诗

《六州歌头(和陈次贾韵饯其行)》
宋代   李曾伯
桂香深处,倾盖岭之西。
云南外,曾指点,是挛_。
酌玻璃。
_带江山里,挥银笔,_绮句,湖海气,羞蓬弱,吐虹_。
回首烟尘碌碌,公家事、自笑痴儿。
盍田园归去,耕钓侣黔黎。
月夕花时。
恣吟题。
怅荆州路,同北望,剡溪兴,又东驰。
雄边上,夸前躅,壮新基。
灿宸奎。
客问西陲事,公莫惜,语教知。
秋城梦,笳动骑,舞闻鸡。
休作中年离恨,聊拚取、一醉如泥。
梅边佳致,逸兴与逋齐。
人在苏堤。

分类: 六州歌头

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《六州歌头(和陈次贾韵饯其行)》李曾伯 翻译、赏析和诗意

桂香深处,倾盖岭的西。
云南外,曾指点,这_痉挛。
斟酌玻璃。
_带江山里,指挥银笔,_绮句,湖海气,羞蓬弱,彩虹_吐。
回首烟尘忙忙碌碌,你的家庭事务、自笑傻孩子。
何不田园归去,伴侣老百姓种田钓鱼。
月晚上花时间。
恣意吟题。
惆怅荆州路,同北望,剡溪兴,又向东奔驰。
雄边上,夸前踏,旺盛新基。
灿烂宸奎。
客人问西部边疆事务,你不珍惜,对教育智慧。
秋城梦,茄动骑,听说鸡舞。
休作中期离恨,我拼取、一个醉得泥。
梅边风致,逸兴与拖欠齐。
人在苏堤。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“怅荆州路”全诗拼音读音对照参考

liù zhōu gē tóu hé chén cì jiǎ yùn jiàn qí xíng
六州歌头(和陈次贾韵饯其行)

guì xiāng shēn chù, qīng gài lǐng zhī xī.
桂香深处,倾盖岭之西。
yún nán wài, céng zhǐ diǎn, shì luán.
云南外,曾指点,是挛_。
zhuó bō lí.
酌玻璃。
dài jiāng shān lǐ, huī yín bǐ, qǐ jù, hú hǎi qì, xiū péng ruò, tǔ hóng.
_带江山里,挥银笔,_绮句,湖海气,羞蓬弱,吐虹_。
huí shǒu yān chén lù lù, gōng jiā shì zì xiào chī ér.
回首烟尘碌碌,公家事、自笑痴儿。
hé tián yuán guī qù, gēng diào lǚ qián lí.
盍田园归去,耕钓侣黔黎。
yuè xī huā shí.
月夕花时。
zì yín tí.
恣吟题。
chàng jīng zhōu lù, tóng běi wàng, shàn xī xìng, yòu dōng chí.
怅荆州路,同北望,剡溪兴,又东驰。
xióng biān shàng, kuā qián zhú, zhuàng xīn jī.
雄边上,夸前躅,壮新基。
càn chén kuí.
灿宸奎。
kè wèn xī chuí shì, gōng mò xī, yǔ jiào zhī.
客问西陲事,公莫惜,语教知。
qiū chéng mèng, jiā dòng qí, wǔ wén jī.
秋城梦,笳动骑,舞闻鸡。
xiū zuò zhōng nián lí hèn, liáo pàn qǔ yī zuì rú ní.
休作中年离恨,聊拚取、一醉如泥。
méi biān jiā zhì, yì xìng yǔ bū qí.
梅边佳致,逸兴与逋齐。
rén zài sū dī.
人在苏堤。

“怅荆州路”平仄韵脚

拼音:chàng jīng zhōu lù
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“怅荆州路”的相关诗句

“怅荆州路”的关联诗句

网友评论

* “怅荆州路”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“怅荆州路”出自李曾伯的 《六州歌头(和陈次贾韵饯其行)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢