“把绣成吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

把绣成吟”出自宋代李曾伯的《满江红(用韵乌朔斋)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bǎ xiù chéng yín,诗句平仄:仄仄平平。

“把绣成吟”全诗

《满江红(用韵乌朔斋)》
宋代   李曾伯
把绣成吟,真压倒、古之元白。
佳句有、雪车冰柱,曾无矜色。
一点不留烟火气,诗脾时有清风入。
更岭边、多少活人恩,于公德。
公自是,朝天客。
应笑我,为人役。
看时犹多事,公须一出。
琅腹细披忠抱寸,龙颜密侍天威尺。
借笔端、从此润皇猷,翰林伯。

分类: 宋词三百首宋词精选七夕节记梦思乡 满江红

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《满江红(用韵乌朔斋)》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《满江红(用韵乌朔斋)》是宋代李曾伯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(用韵乌朔斋)

把绣成吟,真压倒、古之元白。
佳句有、雪车冰柱,曾无矜色。
一点不留烟火气,诗脾时有清风入。
更岭边、多少活人恩,于公德。

公自是,朝天客。
应笑我,为人役。
看时犹多事,公须一出。
琅腹细披忠抱寸,龙颜密侍天威尺。
借笔端、从此润皇猷,翰林伯。

诗意和赏析:
这首诗词以赞颂李曾伯的文学才华和忠诚为主题。诗中通过对李曾伯的称赞和自嘲,展现了他的文学造诣和为国家尽忠的精神。

诗人称赞李曾伯的诗作如同绣花一般精美,甚至胜过了古代伟大的文学家元白。其中的佳句如雪车和冰柱一般纯净,没有丝毫矫揉造作之感。李曾伯的诗脾髓子里时常流淌着清新的风,一点也不带有尘俗之气。他以岭边的恩德和公德为基础,为活着的人们带来了许多福祉。

诗人称李曾伯是一个天命所归的客人,他为国家奉献自己,尽职尽责。诗人自嘲说自己只是为人民服务的仆人,相比之下,李曾伯的功绩更加值得赞叹。尽管他们一起面对了许多困难和艰辛,但李曾伯必须站出来,承担更多的责任。

李曾伯忠诚于国家,胸怀宽广,隐藏着忠诚的心意。他保护着帝王的声誉,伺候着天威的尺度。通过他的笔端,李曾伯将润泽皇家的宏图,成为了翰林伯。

这首诗词赞美了李曾伯的文学才华和忠诚精神,将他与古代伟大的文学家元白相提并论。诗人用自嘲的方式突出了李曾伯的卓越之处,并表达了对他的敬佩和赞美。整首诗词以简洁明快的语言展现出李曾伯的伟大,使人们对他的品质和贡献产生深深的敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“把绣成吟”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng yòng yùn wū shuò zhāi
满江红(用韵乌朔斋)

bǎ xiù chéng yín, zhēn yā dǎo gǔ zhī yuán bái.
把绣成吟,真压倒、古之元白。
jiā jù yǒu xuě chē bīng zhù, céng wú jīn sè.
佳句有、雪车冰柱,曾无矜色。
yì diǎn bù liú yān huǒ qì, shī pí shí yǒu qīng fēng rù.
一点不留烟火气,诗脾时有清风入。
gèng lǐng biān duō shǎo huó rén ēn, yú gōng dé.
更岭边、多少活人恩,于公德。
gōng zì shì, cháo tiān kè.
公自是,朝天客。
yīng xiào wǒ, wéi rén yì.
应笑我,为人役。
kàn shí yóu duō shì, gōng xū yī chū.
看时犹多事,公须一出。
láng fù xì pī zhōng bào cùn, lóng yán mì shì tiān wēi chǐ.
琅腹细披忠抱寸,龙颜密侍天威尺。
jiè bǐ duān cóng cǐ rùn huáng yóu, hàn lín bó.
借笔端、从此润皇猷,翰林伯。

“把绣成吟”平仄韵脚

拼音:bǎ xiù chéng yín
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“把绣成吟”的相关诗句

“把绣成吟”的关联诗句

网友评论

* “把绣成吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“把绣成吟”出自李曾伯的 《满江红(用韵乌朔斋)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢