“净洗红尘障面”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烛影摇红（寿嗣荣王）》是一首宋代吴文英创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天桂散发着香气，御花簇拥着座位，在千秋宴会上。笑声来自王母采摘的仙桃，琼醴倒满了双金盏。掌上的龙珠照亮了眼前。落地映照着葛藤图案，星光闪烁，海水湿润。浮槎漂向远方，水浅处是蓬莱仙岛，秋天的明亮照耀在河汉之间。宝月弯曲如弦，晚钩斜挂在西帘卷起的时候。不必等到十天后的中秋节，就能欣赏到明亮的月光。洗净红尘的尘埃，庆贺朝霖，催促进入正殿。喜气回到天上，紫府开设盛宴，瑶池宣布邀请。

诗意：
这首诗词描绘了一幅寿宴的场景，以及其中的美好和喜庆之情。从天桂飘散的香气、御花簇拥的座位，到王母摘取的仙桃和倒满的琼醴，再到掌上的龙珠和落地的葛藤图案，诗人通过细腻的描绘展现了盛宴的繁华景象。诗中还描绘了秋明河汉的美景和明亮的月光，以及庆贺的氛围和喜悦的心情。

赏析：
这首诗词以华丽的辞藻和细腻的描写展示了一个豪华寿宴的场景，给人以繁华喜庆之感。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如天桂飞香、御花簇座、掌上龙珠等，营造了一个充满神秘和仙境般美丽的宴会场景。诗人通过描写宴会的细节，将读者带入一个充满喜庆和欢乐氛围的场景中。诗中的秋明河汉和明亮的月光，增添了一丝浪漫和神秘感。整首诗词以其华丽的辞藻和生动的描写，展现了寿宴的盛况和欢庆的氛围，给人以美好的视听享受。

zhú yǐng yáo hóng shòu sì róng wáng
烛影摇红（寿嗣荣王）

tiān guì fēi xiāng, yù huā cù zuò qiān qiū yàn.
天桂飞香，御花簇座千秋宴。
xiào cóng wáng mǔ zhāi xiān táo, qióng lǐ shuāng jīn zhǎn.
笑从王母摘仙桃，琼醴双金盏。
zhǎng shàng lóng zhū zhào yǎn.
掌上龙珠照眼。
yìng luó tú xīng huī hǎi rùn.
映萝图、星晖海润。
fú chá yuǎn dào, shuǐ qiǎn péng lái, qiū míng hé hàn.
浮槎远到，水浅蓬莱，秋明河汉。
bǎo yuè jiāng xián, wǎn gōu xié guà xī lián juǎn.
宝月将弦，晚钩斜挂西帘卷。
wèi xū shí rì biàn zhōng qiū, zhēng kàn qīng guāng mǎn.
未须十日便中秋，争看清光满。
jìng xǐ hóng chén zhàng miàn.
净洗红尘障面。
hè cháo lín cuī bān zhèng diàn.
贺朝霖、催班正殿。
xǐ huí tiān shàng, zǐ fǔ kāi yán, yáo chí xuān quàn.
喜回天上，紫府开筵，瑶池宣劝。