“琴心锦意暗懒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八宝妆（秋宵有感）》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词，描绘了秋夜中的景色和内心的情感。

诗词的中文译文如下：
望远秋平。
初过雨、微茫水满烟汀。
乱疏柳，犹带数点残萤。
待月重帘谁共倚，
信鸿断续两三声。
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
还思骖鸾素约，
念凤箫雁瑟，取次尘生。
旧日潘郎，
双鬓半已星星。
琴心锦意暗懒，
又争奈、西风吹恨醒。
屏山冷，怕梦魂，飞度蓝桥不成。

这首诗描绘了一个秋夜的景色。诗人远望秋天的平原，初刚下过雨，微弱的光线映照在烟雾弥漫的湖边。乱疏的柳树上还残留着几点飞舞的萤火虫。等待着月亮升起，谁会与我一同倚在重重帘幕之前，倾听信鸿的断续鸣叫声。夜晚如此寒冷，突然感到一阵凉意，使得手中的纨扇也变得无情。回忆起过去与心爱的人的美好时光，想起潘安和西施的传说，念叨着凤箫和雁瑟，觉得现实的生活太过平凡。过去的美好时光已经逝去，如今的双鬓已经有了些许白发。内心的情感就像琴弦上的精美图案，暗淡而懒散，但又无法抗拒，因为西风吹过，唤醒了心底的悲伤。屏山冷寂无人，担心自己的梦魂飞过蓝桥却无法成真。

这首诗词通过描写秋夜的景色和表达诗人内心的情感，展现出一种秋夜的凄凉和思念之情。秋夜的景色中充满了淡淡的忧伤和寂寞感，诗人对过去美好时光的回忆和对现实生活平凡之感的抱怨交织在一起，表达了对爱情和生活的不满和追求更美好的情感。整首诗词以秋夜的景色为背景，通过细腻的描写和深情的抒发，传达了一种诗人内心的孤寂和对美好的向往。

bā bǎo zhuāng qiū xiāo yǒu gǎn
八宝妆（秋宵有感）

wàng yuǎn qiū píng.
望远秋平。
chū guò yǔ wēi máng shuǐ mǎn yān tīng.
初过雨、微茫水满烟汀。
luàn DB45 shū liǔ, yóu dài shǔ diǎn cán yíng.
乱DB45疏柳，犹带数点残萤。
dài yuè zhòng lián shuí gòng yǐ, xìn hóng duàn xù liǎng sān shēng.
待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。
yè rú hé, dùn liáng zhòu jué, wán shàn wú qíng.
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
hái sī cān luán sù yuē, niàn fèng xiāo yàn sè, qǔ cì chén shēng.
还思骖鸾素约，念凤箫雁瑟，取次尘生。
jiù rì pān láng, shuāng bìn bàn yǐ xīng xīng.
旧日潘郎，双鬓半已星星。
qín xīn jǐn yì àn lǎn, yòu zhēng nài xī fēng chuī hèn xǐng.
琴心锦意暗懒，又争奈、西风吹恨醒。
píng shān lěng, pà mèng hún fēi dù lán qiáo bù chéng.
屏山冷，怕梦魂、飞度蓝桥不成。