“归涂悄然念之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青玉案》是一首宋代的诗词，作者是刘辰翁。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
思念之苦，自己痛苦地责怪起来。归去的路上，我默默地思念着，写下这首诗来与同行者分享。稠塘曾是开满花的地方，曾经误入了深溪。前次刘郎重唤我渡过去。漫山静寂，年复一年，每次都找不到寻找的地方。一年一度的相思之苦，恨不得抛弃一切过江去。等到我再次来到这里时，春天还未结束。野兔、葵花、燕子、麦田，寒风斜雨，深深地怀念稠塘的路。

诗意：
这首诗词表达了作者对稠塘的思念之情。稠塘曾经是一片美丽的地方，但作者在寻找的过程中却迷失了方向，无法找到当初的景致。作者深感相思之苦，渴望能够跨过江去与思念的人相会。然而，当他再次回到这里时，春天已经逐渐过去，只能怀念过去的美景和往昔的相思之苦。

赏析：
这首诗词以凄凉的笔调表达了作者对失去的美景和心灵的思念之情。稠塘曾经是一片盛开的花海，但作者却在寻找的过程中误入了深溪，失去了方向。诗中的稠塘成为了作者怀念的象征，他时常回忆起曾经的美景和往昔的相思之苦。诗中的描写细腻而富有意境，通过野兔、葵花、燕子和麦田等形象的描绘，展现了作者的内心情感和对逝去时光的眷恋。整首诗以简洁的语言表达了作者深深的相思之苦和对逝去美好的留恋，给人以沉思和感伤之感。

qīng yù àn
青玉案

zhī kǔ, zì fá qù yě.
之苦，自伐去也。
guī tú qiǎo rán niàn zhī, zuò cǐ yǐ shì tóng háng.
归涂悄然念之，作此以示同行。
chóu táng jiù shì huā qiān shù.
稠塘旧是花千树。
céng fàn rù xī shēn wù.
曾泛入、溪深误。
qián dù liú láng zhòng huàn dù.
前度刘郎重唤渡。
màn shān jì jì, nián shí huā xià, wǎng wǎng wú xún chù.
漫山寂寂，年时花下，往往无寻处。
yī nián yí dù xiāng sī kǔ.
一年一度相思苦。
hèn bù pāo rén guò jiāng qù.
恨不抛人过江去。
jí zhì lái shí chūn wèi mù.
及至来时春未暮。
tù kuí yān mài, lěng fēng xié yǔ, cháng hèn chóu táng lù.
兔葵燕麦，冷风斜雨，长恨稠塘路。