“径远趱蜂程”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢（雷峰落照）》是宋代作家周密创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴。
看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。帘旌。
半钩待燕，料香浓、径远趱蜂程。
芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。郊B75E。
未厌游情。云暮合、谩消凝。
想罢歌停舞，烟花露柳，都付栖莺。重闉。
已催凤钥，正钿车、绣勒入争门。
银烛擎花夜暖，禁街淡月黄昏。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的景象，在雷峰塔下的夕阳余晖中，木兰花绽放。诗人以细腻的笔触，表达了对自然景色的赞美和对人间美好时刻的感慨。诗中通过描写自然景物与人物活动，展示了一幅宁静而充满诗意的画面。

赏析：
这首诗以传统的宋词形式呈现，运用了丰富的意象和修辞手法。以下是对诗中一些重要词句的赏析：

1. "塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴"：这句描述了雷峰塔轮的形象，雨水从塔轮间隙中滴落，倒映出倾斜的夕阳余晖，形成了美丽的景色。通过这句描写，诗人展示了自然界中微妙的变化和奇妙的景观。

2. "看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。帘旌"：这句描写了人们观赏木兰花的情景。诗人以动态的笔触，描绘了人们驾船来到河岸，欣赏满目的木兰花。"叠鼓收声"表明欢乐的时刻即将结束，"帘旌"则暗示了宴会的结束和人们的离去。

3. "半钩待燕，料香浓、径远趱蜂程"：这句表达了人们的期待和渴望。"半钩待燕"意味着人们等待着燕子的归来，预示着春天的到来。"料香浓、径远趱蜂程"则描绘了花香的浓郁和香蜂的忙碌，展示了自然界的生机勃勃。

4. "芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。郊B75E"：这句描写了郊外的情景。诗人通过描述行人扶醉的美丽女子和路旁遗落的发簪，展示了郊外宁静而优美的环境，以及人们在这里放松身心的情景。

整首诗通过细腻的描写和意象的运用，展示了自然景色和人间活动的美好场景。诗人通过对自然景物和人物情感的描绘，表达了对自然的赞美和对人间美好时刻的感怀。诗中运用了对比、倒影、动态描写等修辞手法，使诗歌形象生动，意境深远。

总体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了一个美丽而宁静的景象，展示了自然与人的和谐共生。它不仅是对自然的赞美，也是对人们追求美好时刻的追寻和珍惜的呼唤。

mù lán huā màn léi fēng luò zhào
木兰花慢（雷峰落照）

tǎ lún fēn duàn yǔ, dào xiá yǐng yàng xīn qíng.
塔轮分断雨，倒霞影、漾新晴。
kàn mǎn jiàn chūn hóng, qīng ráo zhàn àn, dié gǔ shōu shēng.
看满鉴春红，轻桡占岸，叠鼓收声。
lián jīng.
帘旌。
bàn gōu dài yàn, liào xiāng nóng jìng yuǎn zǎn fēng chéng.
半钩待燕，料香浓、径远趱蜂程。
fāng mò rén fú zuì yù, lù páng lǎn shí yí zān.
芳陌人扶醉玉，路旁懒拾遗簪。
jiāo B75E.
郊B75E。
wèi yàn yóu qíng.
未厌游情。
yún mù hé mán xiāo níng.
云暮合、谩消凝。
xiǎng bà gē tíng wǔ, yān huā lù liǔ, dōu fù qī yīng.
想罢歌停舞，烟花露柳，都付栖莺。
zhòng yīn.
重闉。
yǐ cuī fèng yào, zhèng diàn chē xiù lēi rù zhēng mén.
已催凤钥，正钿车、绣勒入争门。
yín zhú qíng huā yè nuǎn, jìn jiē dàn yuè huáng hūn.
银烛擎花夜暖，禁街淡月黄昏。