“东风寄远”的意思及全诗出处和翻译赏析
“东风寄远”全诗
湘皋春冷，谁翦茜云香。
疑是潘妃乍起，霞侵脸、微印宫妆。
还疑是，寿阳凝醉，无语倚含章。
绛绡，清泪冷，东风寄远，愁损红娘。
笑李凡桃俗，蝶喜蜂忙。
莫把杏花轻比，怕杏花、不敢承当。
飘零处，还随流水，应去误刘郎。
分类： 满庭芳
作者简介(周密)
周密 （1232-1298），字公谨，号草窗，又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人，南宋词人、文学家。祖籍济南，流寓吴兴（今浙江湖州）。宋德右间为义乌县（今年内属浙江）令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就，又能诗画音律，尤好藏弃校书，一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真，近法姜夔，风格清雅秀润，与吴文英并称“二窗”，词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。
《满庭芳（赋湘梅）》周密 翻译、赏析和诗意
《满庭芳（赋湘梅）》是一首宋代的诗词，作者是周密。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
玉沁唇脂，香迷眼缬，
肉红初映仙裳。
湘皋春冷，谁翦茜云香。
疑是潘妃乍起，霞侵脸、微印宫妆。
还疑是，寿阳凝醉，无语倚含章。
绛绡，清泪冷，东风寄远，愁损红娘。
笑李凡桃俗，蝶喜蜂忙。
莫把杏花轻比，怕杏花、不敢承当。
飘零处，还随流水，应去误刘郎。
诗意：
这首诗描绘了一幅湘梅花盛开的景象，以及花中含蓄的情感。诗人通过形容梅花的美丽和香气，以及与其他花朵的对比，表达了对湘梅的赞美和思念之情。
赏析：
这首诗以湘梅为主题，通过描绘花朵的色彩、香气和美丽，展现了梅花的独特魅力。诗中使用了一系列形象生动的修辞手法，如"玉沁唇脂"、"香迷眼缬"，生动地描绘了梅花的美丽和香气。诗人将梅花与其他花朵进行对比，表达了对梅花的特殊喜爱。
诗中还表达了对湘梅的思念之情，通过描写梅花的美丽和寂寞，表达了诗人内心深处的愁思和离愁别绪。诗中提到潘妃和寿阳，通过借用历史典故和传说人物，增加了诗词的艺术感和情感的张力。
最后两句"莫把杏花轻比，怕杏花、不敢承当。飘零处，还随流水，应去误刘郎。"表达了对杏花的珍视和对流逝时光的感慨，以及对李白桃花的嘲笑。整首诗以湘梅为主题，通过描绘梅花的美丽和表达情感，展现了诗人细腻的情感和对自然美的赞美。
“东风寄远”全诗拼音读音对照参考
mǎn tíng fāng fù xiāng méi
满庭芳（赋湘梅）
yù qìn chún zhī, xiāng mí yǎn xié, ròu hóng chū yìng xiān shang.
玉沁唇脂，香迷眼缬，肉红初映仙裳。
xiāng gāo chūn lěng, shuí jiǎn qiàn yún xiāng.
湘皋春冷，谁翦茜云香。
yí shì pān fēi zhà qǐ, xiá qīn liǎn wēi yìn gōng zhuāng.
疑是潘妃乍起，霞侵脸、微印宫妆。
hái yí shì, shòu yáng níng zuì, wú yǔ yǐ hán zhāng.
还疑是，寿阳凝醉，无语倚含章。
jiàng xiāo, qīng lèi lěng, dōng fēng jì yuǎn, chóu sǔn hóng niáng.
绛绡，清泪冷，东风寄远，愁损红娘。
xiào lǐ fán táo sú, dié xǐ fēng máng.
笑李凡桃俗，蝶喜蜂忙。
mò bǎ xìng huā qīng bǐ, pà xìng huā bù gǎn chéng dāng.
莫把杏花轻比，怕杏花、不敢承当。
piāo líng chù, hái suí liú shuǐ, yīng qù wù liú láng.
飘零处，还随流水，应去误刘郎。
“东风寄远”平仄韵脚
平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。