“西州宾客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙吟曲（赋宝山园表里画图）》是宋代周密创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

仙山非雾非烟，翠微缥缈楼台亚。
江芜海树，晴光雨色，天开图画。
两岸潮平，六桥烟霁，晚钩帘挂。
自玄晖去后，云情雪意，丹青手、应难写。
花底朝回多暇。倚高寒、有人潇酒。
东山杖屦，西州宾客，笑谈风雅。
贮月杯宽，护香屏暖，好天良夜。
乐闲中日月，清时钟鼓，结春风社。

中文译文：
仙山不是雾也不是烟，翠绿微茫的楼台相互依偎。
江水平静如镜，海树苍翠，晴朗的光线和雨水交织，天地间绘就图画。
两岸的潮水平缓，六座桥梁在烟霁中清晰可见，晚上的钓钩帘挂起来。
自从玄晖离去后，云的情感，雪的意境，无法用精湛的绘画技巧描绘。
花下的早晨多么宁静。依靠高处，有人轻松地享受着美酒。
东山上的行者，西州来的宾客，轻松地谈论着风雅之事。
杯中贮存着明月，屏风温暖如春，美好的天空和宜人的夜晚。
在安闲的时光中欢乐，清晨和黄昏的钟声结成了一个诗社。

诗意和赏析：
这首诗以描绘宝山园的景色为主题，通过生动的描写和细腻的意象，展现了自然景观与人文氛围的和谐共生。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使得读者可以感受到山水之间的美妙景致以及人们在其中的闲适愉悦。

首先，诗中描绘了仙山的景色，使用了“非雾非烟”来形容其与寻常山景的不同。楼台翠微缥缈，给人一种朦胧的感觉，与仙山的神秘气息相呼应。

接着，诗人描绘了江水平静如镜，海树苍翠，形成了一幅天地间的画卷。晴光和雨水的交织，使得整个景象更加生动有趣，仿佛是一幅精美的图画展现在读者面前。

诗中还描绘了两岸潮水平缓、六座桥梁在烟霁中清晰可见的景象，展示了宝山园的宁静和优美。晚上的钓钩帘挂起来，给人一种温馨宜人的感觉。

然后，诗人表达了自己对玄晖画技的赞叹和敬佩。玄晖是一个著名的画家，他的云情和雪意难以用纸笔描绘出来，显示了他高超的绘画技巧和深邃的情感表达。

接下来，诗人描述了花底朝回的宁静景象，以及有人在高处倚靠享受美酒的情景，展现了宝山园的闲适和宜人之处。

诗中还提到了东山和西州的人们，他们相聚在一起，轻松地交谈着风雅之事，展示了宝山园的文化氛围和人文交流的活跃。

最后，诗中描述了杯中贮存明月的景象，以及屏风温暖如春的美好天空和宜人的夜晚，表达了宝山园的宁静和欢乐。

整首诗通过丰富的描写和细腻的意象，展现了宝山园的美丽景色、宁静闲适的环境以及人们的愉悦心境。诗词充满了美感和意境，使读者可以在想象中感受到宝山园的美妙和宜人之处。

lóng yín qū fù bǎo shān yuán biǎo lǐ huà tú
龙吟曲（赋宝山园表里画图）

xiān shān fēi wù fēi yān, cuì wēi piāo miǎo lóu tái yà.
仙山非雾非烟，翠微缥缈楼台亚。
jiāng wú hǎi shù, qíng guāng yǔ sè, tiān kāi tú huà.
江芜海树，晴光雨色，天开图画。
liǎng àn cháo píng, liù qiáo yān jì, wǎn gōu lián guà.
两岸潮平，六桥烟霁，晚钩帘挂。
zì xuán huī qù hòu, yún qíng xuě yì, dān qīng shǒu yīng nán xiě.
自玄晖去后，云情雪意，丹青手、应难写。
huā dǐ cháo huí duō xiá.
花底朝回多暇。
yǐ gāo hán yǒu rén xiāo jiǔ.
倚高寒、有人潇酒。
dōng shān zhàng jù, xī zhōu bīn kè, xiào tán fēng yǎ.
东山杖屦，西州宾客，笑谈风雅。
zhù yuè bēi kuān, hù xiāng píng nuǎn, hǎo tiān liáng yè.
贮月杯宽，护香屏暖，好天良夜。
lè xián zhōng rì yuè, qīng shí zhōng gǔ, jié chūn fēng shè.
乐闲中日月，清时钟鼓，结春风社。