“怅江南望远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水龙吟（次张斗南韵）》是宋代周密创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

舞红轻带愁飞，宝鞯暗忆章台路。
轻盈的红色舞裙飘动，伴随着轻柔的哀愁，仿佛在回忆起过去往章台的路途。这句描述了一种追忆往事的情感，以及对逝去岁月的怀恋。

吟香醉雨，吹箫门巷，飘梭院宇。
在香雨中吟唱，箫声在街巷间回荡，犹如飘忽的织机在院宇中穿梭。这句表达了一种幽静、悠远的氛围，将人们引入了一幅富有音乐和雨水的画面。

立尽残阳，眼迷睛树，梦随风絮。
夕阳渐渐落下，视线迷失在明亮的杏树上，梦境伴随着风中飞舞的柳絮。这句描绘了一个渐入黄昏的景象，将人们带入了一种朦胧、梦幻的状态。

叹江潭冷落，依依旧恨，人空老、柳如许。
叹息江潭的冷落，恋恋不舍，人们空寂地变老，而柳树依然如故。这句表达了对时光流转和岁月更替的感慨，以及对逝去的美好时光的留恋之情。

锦瑟华年暗度。
美丽的青春岁月默默逝去。这句以形象的比喻表达了时光的匆匆流逝，暗示人生短暂而珍贵。

赋行云、空题短句。
怀着赋诗的心情，随着云彩飘荡，在空白的纸上题写短句。这句表达了诗人在创作中的自由和灵感迸发的状态。

情丝系燕，么弦弹凤，文君更苦。
情感之丝系住了燕子，婉转的琴弦弹奏着凤凰，而身世多舛的文君更加忧伤。这句揭示了人们在情感纠葛中的困惑和痛苦。

烟水流红，暮山凝紫，是春归处。
烟雾弥漫的水面泛起红光，夕阳下的山峦染上紫色，这是春天归来的地方。这句以色彩的变化描绘了春天的美丽归来，给人以希望和喜悦的感觉。

怅江南望远，苹花自采，寄将愁与。
怅然若失地望着遥远的江南，采摘着自然生长的苹花，将内心的忧愁寄托其中。这句表达了对远方的思念和对自然的依赖，以及通过表达情感来舒缓内心的痛苦。

这首诗词《水龙吟（次张斗南韵）展现了诗人周密对过去时光的追忆和对美好景物的描绘。诗中融入了对逝去岁月的怀念、对自然景色的赞美以及对情感的表达。通过细腻的描写和富有意境的词语，诗人营造出一种悠远、幽静的氛围，让读者在其中感受到时光流转和人生变迁的情感。每一句都以独特的意象和细腻的情感描绘，给人以深深的思考和共鸣。整首诗词以富有诗意的语言展示了周密的才华和对生活、情感的深刻体悟，使读者在阅读和赏析中得到美的享受和思考的启示。

shuǐ lóng yín cì zhāng dòu nán yùn
水龙吟（次张斗南韵）

wǔ hóng qīng dài chóu fēi, bǎo jiān àn yì zhāng tái lù.
舞红轻带愁飞，宝鞯暗忆章台路。
yín xiāng zuì yǔ, chuī xiāo mén xiàng, piāo suō yuàn yǔ.
吟香醉雨，吹箫门巷，飘梭院宇。
lì jǐn cán yáng, yǎn mí jīng shù, mèng suí fēng xù.
立尽残阳，眼迷睛树，梦随风絮。
tàn jiāng tán lěng luò, yī yī jiù hèn, rén kōng lǎo liǔ rú xǔ.
叹江潭冷落，依依旧恨，人空老、柳如许。
jǐn sè huá nián àn dù.
锦瑟华年暗度。
fù xíng yún kōng tí duǎn jù.
赋行云、空题短句。
qíng sī xì yàn, me xián dàn fèng, wén jūn gèng kǔ.
情丝系燕，么弦弹凤，文君更苦。
yān shuǐ liú hóng, mù shān níng zǐ, shì chūn guī chǔ.
烟水流红，暮山凝紫，是春归处。
chàng jiāng nán wàng yuǎn, píng huā zì cǎi, jì jiāng chóu yǔ.
怅江南望远，苹花自采，寄将愁与。