“醉来误整香篝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢（再赋）》是宋代诗人蒋捷创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渺琉璃万顷，冷光射、夕阳洲。
见败柳漂枝，残芦泛叶，欲去仍留。
罗帱。少年梦里，正窥帘、月浸素肌柔。
谁念衰翁自老，断髭冻得成虬。
凝眸。一望绝飞鸥。宇宙正清幽。
漫细敲紫砚，轻呵翠管，吟思难抽。
飕飕。晚风又起，但时听、碎玉落檐头。
多少梅花片脑，醉来误整香篝。

译文：
广阔的湖面上犹如琉璃一般，夕阳的冷光照耀着洲岛。
看见败落的柳枝漂浮在水上，残败的芦苇漂浮着叶子，欲走却又留下来。
罗帐。在少年的梦里，正透过窗帘，月光浸润着柔软的肌肤。
谁会想到年老的衰翁，胡须冻得像虬龙一样，有谁会关怀他？
凝视着。一眼望去，飞鸥在天空中翱翔。整个宇宙都是如此清幽。
轻轻地敲打紫色的砚台，轻呵翠色的笛子，吟唱的思绪难以抽离。
飕飕。晚风再次吹起，只听得碎玉一般的声音从屋檐上落下。
多少片梅花飘落在脑海中，醉来误触整齐的香炉。

诗意和赏析：
《木兰花慢（再赋）》以细腻的笔触描绘了一幅冷傲、幽静的景象。诗人通过对自然景色和人物心境的描绘，表达了对时光流转和人生沧桑的思考。

诗中描述了湖面的广阔和夕阳的冷光，给人以冷静、澄明的感受。败落的柳枝和漂浮的芦苇营造出一种凄凉、残破的氛围，同时又以“欲去仍留”表达了人生无法摆脱过去的情感纠缠。

在诗的后半部分，诗人通过描绘少年梦中的情景，展示了一种温柔、宁静的意境。衰翁自老的描写则表现出时光的无情和人生的无奈，而凝视飞鸥和宇宙的清幽则带给人以超脱尘世的感受。

最后几句以细腻的描写搭配意象的运用，展现了晚风吹过的声音和梅花片落下的景象，给人一种寂寞、凄美的感受。

整首诗以独特的意象和细腻的描写展现了作者对自然景色和人生境遇的感悟。通过对冷傲、幽静的景象的描绘，反映了时光流转和人生沧桑的主题。诗中的意象和音韵的运用给人以深沉、凄美的感受，同时也引发读者对人生、时光和自然的思考。

这首诗词通过对自然景色的描绘，以及通过描写人物的心境和情感来传达诗人的感悟。在表面的凄美之下，蕴含着对人生无常和时光流逝的思考，以及对宁静、超脱的向往。整首诗词以其独特的意象和优美的语言，展现了宋代诗词的独特魅力，同时也带给读者一种深远的思考和情感的共鸣。

mù lán huā màn zài fù
木兰花慢（再赋）

miǎo liú lí wàn qǐng, lěng guāng shè xī yáng zhōu.
渺琉璃万顷，冷光射、夕阳洲。
jiàn bài liǔ piào zhī, cán lú fàn yè, yù qù réng liú.
见败柳漂枝，残芦泛叶，欲去仍留。
luó chóu.
罗帱。
shào nián mèng lǐ, zhèng kuī lián yuè jìn sù jī róu.
少年梦里，正窥帘、月浸素肌柔。
shuí niàn shuāi wēng zì lǎo, duàn zī dòng dé chéng qiú.
谁念衰翁自老，断髭冻得成虬。
níng móu.
凝眸。
yī wàng jué fēi ōu.
一望绝飞鸥。
yǔ zhòu zhèng qīng yōu.
宇宙正清幽。
màn xì qiāo zǐ yàn, qīng ā cuì guǎn, yín sī nán chōu.
漫细敲紫砚，轻呵翠管，吟思难抽。
sōu sōu.
飕飕。
wǎn fēng yòu qǐ, dàn shí tīng suì yù luò yán tóu.
晚风又起，但时听、碎玉落檐头。
duō shǎo méi huā piàn nǎo, zuì lái wù zhěng xiāng gōu.
多少梅花片脑，醉来误整香篝。