“谩羞得红妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《真珠帘（梨花）》是一首宋代的诗词，作者是张炎。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绿房几夜迎清晓，
朝天亭子映樱桃。
翠帘卷起露华重，
似有风来荡漾涛。

这首诗词以春天的景象为背景，描述了清晨时分绿色的房子迎接旭日的美景。朝天亭子上的樱桃树倒映在翠绿的帘子上，帘子被卷起，露水闪烁，宛如有微风吹来，泛起涟漪。

惆怅一株寒，记东阑闲倚。
近日花边无旧雨，便寂寞、何曾吹泪。
烛外。谩羞得红妆，而今犹睡。

作者感慨万分，看到一株独自凋零的花朵，回忆起往日在东阑上悠闲倚栏的时光。近来，花边再也没有旧时的雨水滋润，这使得花朵变得孤寂，不再哭泣。在烛光之外，红妆美人羞怯地低下头，如今还在沉睡之中。

琪树皎立风前，
万尘空、独挹飘然清气。
雅淡不成娇，拥玲珑春意。

清丽的梨花树矗立在风前，仿佛融入了万物尘埃之外的纯净气息。她的娇媚并不浓艳，却拥有玲珑的春意。

落寞云深诗梦浅，
但一似、唐昌宫里。
元是。是分明错认，当时玉蕊。

作者感到孤独而沉寂，他的诗意梦想被遮蔽得很浅。然而，这首诗词却仿佛回到了唐昌宫的时光。诗中的"元是"和"是分明"之间的断句可能有误，但作者回忆起当时的情景，似乎是看到了当时的美丽花蕊。

这首诗词通过对梨花的描写表达了作者内心的情感。通过对自然景物的细腻描绘，展现了作者对逝去时光的留恋和对美的追求。整首诗词以雅淡的笔触表现出春天的悠然和纯净之美，同时也流露出一丝伤感和寂寞。

zhēn zhū lián lí huā
真珠帘（梨花）

lǜ fáng jǐ yè yíng qīng xiǎo, guāng yáo dòng sù yuè róng róng rú shuǐ.
绿房几夜迎清晓，光摇动、素月溶溶如水。
chóu chàng yī zhū hán, jì dōng lán xián yǐ.
惆怅一株寒，记东阑闲倚。
jìn rì huā biān wú jiù yǔ, biàn jì mò hé zēng chuī lèi.
近日花边无旧雨，便寂寞、何曾吹泪。
zhú wài.
烛外。
mán xiū dé hóng zhuāng, ér jīn yóu shuì.
谩羞得红妆，而今犹睡。
qí shù jiǎo lì fēng qián, wàn chén kōng dú yì piāo rán qīng qì.
琪树皎立风前，万尘空、独挹飘然清气。
yǎ dàn bù chéng jiāo, yōng líng lóng chūn yì.
雅淡不成娇，拥玲珑春意。
luò mò yún shēn shī mèng qiǎn, dàn yī sì táng chāng gōng lǐ.
落寞云深诗梦浅，但一似、唐昌宫里。
yuán shì.
元是。
shì fēn míng cuò rèn, dāng shí yù ruǐ.
是分明错认，当时玉蕊。