“桃源去尘更远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花慢（为静春赋）》是一首宋代诗词，作者是张炎。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
幽栖身懒动，邃庭悄、日偏长。
甚不隐山林，不喧车马，不断生香。
澄心淡然止水，笑东风、引得落花忙。
慵对鱼翻暗藻，闲留莺管垂杨。
徜徉。净几明窗。穿窈窕、染芬芳。
看白鹤无声，苍云息影，物外行藏。
桃源去尘更远，问当年、何事识渔郎。
争似重门昼掩，自看生意池塘。

诗意：
这首诗词描述了一个幽居深山中的人，悠闲自在地度过日子。他的住处宁静恬淡，时间似乎变得慢长。他不需要隐藏在山林中，也不受车马喧嚣的干扰，却能够散发出自然而然的芬芳气息。他的心境如同止水一般清澈宁静，笑着迎接春风，吸引着飞落的花瓣。他懒散地对着水中翻动的鱼儿，闲情地留恋于莺鸟的歌声和垂柳的姿态。他徜徉其中，凭借明亮的窗户欣赏着窈窕的景色，染上了芬芳的气息。他看着白鹤无声飞过，苍云悄然消散，感受到了一种脱离尘世的宁静与安逸。桃源似乎远离尘嚣，他问起过去，想知道渔郎的故事。与那些忙碌的世俗之门相比，他更愿意自己看守着生意盎然的池塘。

赏析：
这首诗词以描绘幽静的自然景物和安逸的心境为主题，展现了作者对宁静、自然和闲适生活的向往。诗中通过对自然景物的细腻描写，营造出一种宁静祥和的氛围。作者通过对花、风、水、鸟等元素的运用，表达了与自然和谐相处的心境。诗中的主人公拥有一种超然物外的心态，他不受世俗纷扰，追求内心的宁静与自由。他欣赏自然的美，享受与自然相融的快乐。整首诗以轻柔的笔触和舒缓的节奏展现了一种宁静、恬淡的生活状态，仿佛让人置身于一幅宁静的山水画中。

这首诗词以充满意境的描写方式，表达了对自然和宁静生活的向往，体现了宋代文人追求心灵自由和超脱尘世的理想。它通过对自然景物的赞美，反映了人与自然的和谐关系，传达出一种追求内心的宁静、远离喧嚣的情感。这种追求内心安宁与超然境界的主题在宋代文学中很常见，也是文人士人向往的一种境界。

总的来说，这首诗词以细腻的描写展现了作者对宁静、自然和闲适生活的向往。通过对自然景物的描绘和心境的表达，诗中传递出一种追求内心安宁和超脱尘世的情感。它以柔和的笔触和舒缓的节奏呈现了一幅宁静、恬淡的画面，让人感受到与自然和谐相处的快乐。这首诗词展现了宋代文人的审美追求和内心世界，具有一定的艺术价值和文化意义。

mù lán huā màn wèi jìng chūn fù
木兰花慢（为静春赋）

yōu qī shēn lǎn dòng, suì tíng qiāo rì piān cháng.
幽栖身懒动，邃庭悄、日偏长。
shén bù yǐn shān lín, bù xuān chē mǎ, bù duàn shēng xiāng.
甚不隐山林，不喧车马，不断生香。
chéng xīn dàn rán zhǐ shuǐ, xiào dōng fēng yǐn de luò huā máng.
澄心淡然止水，笑东风、引得落花忙。
yōng duì yú fān àn zǎo, xián liú yīng guǎn chuí yáng.
慵对鱼翻暗藻，闲留莺管垂杨。
cháng yáng.
徜徉。
jìng jǐ míng chuāng.
净几明窗。
chuān yǎo tiǎo rǎn fēn fāng.
穿窈窕、染芬芳。
kàn bái hè wú shēng, cāng yún xī yǐng, wù wài háng cáng.
看白鹤无声，苍云息影，物外行藏。
táo yuán qù chén gèng yuǎn, wèn dāng nián hé shì shí yú láng.
桃源去尘更远，问当年、何事识渔郎。
zhēng shì zhòng mén zhòu yǎn, zì kàn shēng yì chí táng.
争似重门昼掩，自看生意池塘。