“几回错认”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉蝴蝶（赋玉绣球花）》是宋代张炎创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
留下一团和气，这朵花已经开完，春天已经圆满。空无一物的窗户深深，仿佛碧空中悬挂着星星。花丛中飘扬着芬芳的香气，花瓣低垂像雪羽，色彩纯白艳丽，争相拥挤像冰蝉一样。向西园飘荡。几次错认，明月像秋千一样摇摆。想寻找香气来自何处，清澈的水中，空对着娟娟的倩影。等待着回来采摘，不知是谁偷偷解开了玉连环。试着系上鸳鸯锦带，好移近鹦鹉珠帘。在晚阶前。落下无数的梅花，为何啼鸟如此伤感。

诗意：
这首诗以玉蝴蝶花为题材，通过描绘花朵的美丽和春天的往事，表达了作者对自然景色的感慨和对时光流逝的思考。诗中通过对花朵的细致描绘，展现了花开花谢的过程，同时也抒发了对美好事物的追求和对时间流逝的无奈。诗中还融入了一些意象和隐喻，如窗户深深、碧落星悬等，给诗词增添了一定的神秘感和浪漫情调。

赏析：
这首诗以张炎细腻的笔触描绘了玉蝴蝶花的美丽景象，通过对花朵的形态和颜色的描写，使读者仿佛置身于花丛之中，感受到了花朵的娇艳和芳香。诗中运用了对比手法，通过描绘花朵的娇美和生命的脆弱，表达了对时光流逝的感慨和对美好事物短暂存在的思考。

诗中还融入了对月亮、水和鸟的描写，这些意象使整首诗更富有诗意和情感。通过描绘明月秋千、水中倩影和啼鹃声，给诗词增添了一种浪漫和忧伤的氛围，使诗词更富有情感共鸣。

整首诗以花朵和自然景色为主题，通过对细节的描绘和意象的运用，使诗词具有生动的形象和丰富的意境。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者对自然美的热爱和对时光流逝的深思，同时也能引发对生命短暂和美好事物的珍惜之情。

yù hú dié fù yù xiù qiú huā
玉蝴蝶（赋玉绣球花）

liú dé yī tuán hé qì, cǐ huā kāi jǐn, chūn yǐ guī yuán.
留得一团和气，此花开尽，春已规圆。
xū bái chuāng shēn, huǎng yà bì luò xīng xuán.
虚白窗深，恍讶碧落星悬。
yáng fāng cóng dī fān xuě yǔ, níng sù yàn zhēng cù bīng chán.
扬芳丛、低翻雪羽，凝素艳、争簇冰蝉。
xiàng xī yuán.
向西园。
jǐ huí cuò rèn, míng yuè qiū qiān.
几回错认，明月秋千。
yù mì shēng xiāng hé chǔ, yíng yíng yī shuǐ, kōng duì juān juān.
欲觅生香何处，盈盈一水，空对娟娟。
dài zhé guī lái, qiàn shuí tōu jiě yù lián huán.
待折归来，倩谁偷解玉连环。
shì jié qǔ yuān yāng jǐn dài, hǎo yí bàng yīng wǔ zhū lián.
试结取、鸳鸯锦带，好移傍、鹦鹉珠帘。
wǎn jiē qián.
晚阶前。
luò méi wú shù, yīn shén tí juān.
落梅无数，因甚啼鹃。