“乘兴飘然归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“乘兴飘然归去”出自宋代张炎的《清平乐（过金桂轩坟园）》，
诗句共6个字，诗句拼音为：chéng xìng piāo rán guī qù，诗句平仄：平仄平平平仄。
“乘兴飘然归去”全诗
《清平乐（过金桂轩坟园）》
□□晴树。
寒食无风雨。
记得当时游冶处。
桂底一身香露。
神仙只在蓬莱。
不知白鹤飞来。
乘兴飘然归去，瞋人踏破苍苔。
寒食无风雨。
记得当时游冶处。
桂底一身香露。
神仙只在蓬莱。
不知白鹤飞来。
乘兴飘然归去，瞋人踏破苍苔。
分类： 清平乐
作者简介(张炎)
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。
《清平乐（过金桂轩坟园）》张炎 翻译、赏析和诗意
晴天树……。
寒食节没有风雨。
记得当时游冶之处。
桂底一身香露。
神仙只在蓬莱。
不知道白鹤飞来。
乘兴飘然离去，瞪着别人踩破青苔。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
寒食节没有风雨。
记得当时游冶之处。
桂底一身香露。
神仙只在蓬莱。
不知道白鹤飞来。
乘兴飘然离去，瞪着别人踩破青苔。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“乘兴飘然归去”全诗拼音读音对照参考
qīng píng lè guò jīn guì xuān fén yuán
清平乐（过金桂轩坟园）
qíng shù.
□□晴树。
hán shí wú fēng yǔ.
寒食无风雨。
jì de dāng shí yóu yě chù.
记得当时游冶处。
guì dǐ yī shēn xiāng lù.
桂底一身香露。
shén xiān zhī zài péng lái.
神仙只在蓬莱。
bù zhī bái hè fēi lái.
不知白鹤飞来。
chéng xìng piāo rán guī qù, chēn rén tà pò cāng tái.
乘兴飘然归去，瞋人踏破苍苔。
“乘兴飘然归去”平仄韵脚
拼音：chéng xìng piāo rán guī qù
平仄：平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“乘兴飘然归去”的相关诗句
“乘兴飘然归去”的关联诗句
网友评论
* “乘兴飘然归去”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“乘兴飘然归去”出自张炎的 《清平乐（过金桂轩坟园）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。