“谢娘莫把翻衣袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《木兰花（雪里）》是一首宋代诗词，作者是莫将。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

清姿自是生寒瘦。
在严寒的冬天，木兰花的婀娜身姿显得更加纤瘦。这里通过描写木兰花的外貌特点，表达了寒冷季节中花朵的坚强与顽强。

更在春前并腊后。
不仅在春天之前，也在冬季之后，木兰花依然能够开放。表达了木兰花的特殊之处，它能在寒冷的季节中绽放，展示了它的独特魅力和生命力。

谁教六出巧遮藏，
木兰花在生长的过程中，能够巧妙地隐藏自己，避免被人发现。这里用六次出现来形容木兰花的隐匿能力，显示了它的智慧和机敏。

争似一番先透漏。
与其他花朵相比，木兰花能够提前绽放，透露出春天的气息。这里表达了木兰花的独特之处，它能在寒冷的冬天中预示着春天的到来。

谢娘莫把翻衣袖。
请母亲不要将衣袖翻过来。这里可能是在劝告母亲不要过早地剪下木兰花，因为木兰花在严寒的冬天中仍然能够绽放，有着特殊的价值和意义。

无限琼英飘玉甃。
无限的花瓣如琼英一般飘落，犹如玉甃一般洁白。通过形容木兰花的花瓣，赋予了它们高贵纯洁的形象。

开时朵朵见天真，
木兰花开放的时候，每一朵花都展现出天真纯净的特质。这里表达了木兰花纯洁无瑕的美丽和自然之美。

可奈碧溪和粉溜。
然而，木兰花的美丽却无法与碧溪和粉溜相比。这里以对比的方式，将木兰花的美与自然景色相比较，显示了木兰花的渺小和谦逊。

这首诗词《木兰花（雪里）》通过描绘木兰花在严寒的冬天中依然能够开放的形象，表达了木兰花的坚强、顽强和独特之处。诗人通过对木兰花的描写，赋予了它们高贵纯洁的形象，并以对比的方式突出了木兰花的渺小与自然景色的壮丽。整首诗词以简洁明了的语言，展示了木兰花的美丽与生命力，同时也寄托了诗人对自然界的赞美和敬畏之情。

mù lán huā xuě lǐ
木兰花（雪里）

qīng zī zì shì shēng hán shòu.
清姿自是生寒瘦。
gèng zài chūn qián bìng là hòu.
更在春前并腊后。
shuí jiào liù chū qiǎo zhē cáng, zhēng shì yī fān xiān tòu lòu.
谁教六出巧遮藏，争似一番先透漏。
xiè niáng mò bǎ fān yī xiù.
谢娘莫把翻衣袖。
wú xiàn qióng yīng piāo yù zhòu.
无限琼英飘玉甃。
kāi shí duǒ duǒ jiàn tiān zhēn, kě nài bì xī hé fěn liū.
开时朵朵见天真，可奈碧溪和粉溜。