“解教人断肠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦萨蛮（蜡梅）》是一首宋代的诗词，作者是李邦献。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
薰沉刻蜡工夫巧。
蜜脾锁碎金钟小。
别是一般香。
解教人断肠。
冰霜相与瘦。
清在江梅右。
念我忍寒来。
怜君特地开。

诗意：
这首诗描绘了一种名为“苦萨蛮”的花卉，又称为蜡梅。诗人通过对蜡梅的描写，表达了对花朵的赞美和对自己的思念之情。蜡梅象征着坚韧、清雅和坚守，诗人通过蜡梅的形象表达了自己的情感。

赏析：
这首诗词通过对蜡梅的描写，展示了诗人李邦献娴熟的艺术功夫。诗中使用了富有想象力的比喻和象征手法，使得诗意更加深远。

首先，诗人形容蜡梅的工艺巧妙，用“薰沉刻蜡工夫巧”一句，表达了蜡梅精致的雕刻工艺。接着，诗人以“蜜脾锁碎金钟小”的形象来描绘蜡梅的香气，将其比作一种独特的香味，独具特色。

诗的下半部分，诗人通过蜡梅的形象表达了自己的情感和心境。他说“别是一般香，解教人断肠”，表达了蜡梅花美丽的香气给人以痛苦和伤感的感受。这里的“断肠”意味着情感的痛苦，表达了诗人内心的感受。

之后，诗人用“冰霜相与瘦”来形容蜡梅的清瘦，暗示了它不畏严寒的品质。这里的“冰霜”不仅是自然界的冰雪，也可理解为人生的艰辛和困难。蜡梅能够在寒冷的冬季绽放，体现了坚韧和坚守的品质。

最后两句“清在江梅右，念我忍寒来，怜君特地开”，表达了诗人对蜡梅的思念之情。诗人将自己与蜡梅相比，表达了自己也有忍受寒冷的能力，并期待蜡梅的开放，寄托了对爱情或友情的期盼。

综上所述，这首诗词《苦萨蛮（蜡梅）》通过对蜡梅的描写，表达了诗人对花朵的赞美和对自己情感的寄托。蜡梅作为象征坚韧和清雅的花卉，给人们带来了思考和共鸣。这首诗以简洁而精练的词语，描绘了蜡梅的美丽和特点，同时通过蜡梅的形象，抒发了诗人内心的情感和思绪。整首诗情感深沉，意境独特，给人以深思和赏析的余地。

kǔ sà mán là méi
苦萨蛮（蜡梅）

xūn chén kè là gōng fū qiǎo.
薰沉刻蜡工夫巧。
mì pí suǒ suì jīn zhōng xiǎo.
蜜脾锁碎金钟小。
bié shì yì bān xiāng.
别是一般香。
jiě jiào rén duàn cháng.
解教人断肠。
bīng shuāng xiāng yǔ shòu.
冰霜相与瘦。
qīng zài jiāng méi yòu.
清在江梅右。
niàn wǒ rěn hán lái.
念我忍寒来。
lián jūn tè dì kāi.
怜君特地开。