“满捧金彝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花》是宋代诗人王观创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

春光明媚，花朵已经凋谢，炎热的天气笼罩着大地。
蝉鸣声高亢地响在树枝上。
雁鸟在广阔的天空中呼喊，雪花纷纷飘舞。
四季迅速过去，时间如箭般飞逝。
八个节日来临时，忙碌地更换庆祝的物品。
手中满捧着金色的盛器。
祝寿的喜庆犹如大海和山岳一样庄重。

这首诗词表达了春光明媚的景象。诗人以花朵凋谢、炎热的天气、蝉鸣声、雁鸟呼喊和飞舞的雪花等形象描绘了春天的景象。通过描述四季的迅速流转和庆祝节日的忙碌场景，诗人表达了时间的飞逝和生活的快节奏。最后，诗人将祝寿的喜庆比作大海和山岳，突出了庆祝活动的庄重和重要性。

这首诗词通过对春天景象的描绘和对时间流逝的思考，展现了作者对生活的感慨和对庆祝活动的重视。同时，通过对庆寿的喜庆场景的描绘，诗人也传递了对生命的珍视和对美好事物的追求。整首诗词以简练的语言和生动的形象，抓住了春天的瞬间和人生的瞬息，给读者带来了一种深思和赏心悦目的感受。

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

chūn guāng jǐng mèi.
春光景媚。
huā tuì cán hóng yán tiān qì.
花褪残红炎天气。
chán zào gāo zhī.
蝉噪高枝。
yàn jiào cháng kōng xuě luàn fēi.
雁叫长空雪乱飞。
sì shí rú jiàn.
四时如箭。
bā jié máng máng pín gǎi huàn.
八节忙忙频改换。
mǎn pěng jīn yí.
满捧金彝。
zhù shòu rú tóng hǎi yuè qí.
祝寿如同海岳齐。