“谁能画得江天晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蝶恋花》是一首宋代的诗词，作者是仲殊。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
北固山前波浪远。
铁瓮城头，画角残声短。
促酒溅金催小宴。
灯摇蜡焰香风软。
落日烟霞晴满眼。
欲仗丹青，巧笔彤牙管。
解写伊川山色浅。
谁能画得江天晚。

诗意：
这首诗描绘了北固山前的景色和情境。北固山是一个山脉，波浪远处指的是山脉的远景。铁瓮城是山脉上的一座城池，画角残声短意味着战鼓声已经停歇，似乎暗示着一场战斗的结束。诗中还提到了小宴，人们相聚享受美酒，气氛欢快。夜晚中，灯火摇曳，蜡烛的香烟在轻风中飘荡。落日的余辉映照着整个天空，晴朗的天空中弥漫着烟霞的美景。诗人表达了自己对于这些景色的欣赏和对于绘画的向往，希望能够以巧妙的笔触描绘出伊川山的浅淡山色，以及江天晚上的美景。

赏析：
《蝶恋花》是一首以山水景色为背景的诗词，通过描绘北固山的景色和城池的情境，展现出一幅壮丽、宁静的山水画卷。诗人以简洁的词句，将自然景色和人文情感相结合，给人以美感和思考。

诗中的北固山和铁瓮城构成了自然和人文的对比。北固山作为自然景观，给人以远大、壮丽之感；而铁瓮城则代表了人类的活动和文化。诗中的画角残声短，暗示了战争的结束，为读者营造出一种宁静的氛围。

诗人通过描述小宴的场景，展现了人们的欢聚和开怀畅饮的情景，给人一种温馨愉悦的感觉。同时，灯摇蜡焰、香风软的描写，让人感受到了夜晚的宁静和温暖。

诗人对于自然景色的描绘非常细腻，通过描述落日烟霞晴满眼，表达了对美景的赞美和对自然的热爱。诗末，诗人表达了自己对绘画的向往，希望能够以巧笔彤牙，解写出伊川山的浅淡山色和江天晚上的美景。

整首诗词以山水景色为背景，通过对自然景色和人文情感的描绘，展现了作者对于美景的赞美与向往，给人以宁静、温馨的感受，同时也激发读者对于绘画和自然美的思考和想象。

dié liàn huā
蝶恋花

běi gù shān qián bō làng yuǎn.
北固山前波浪远。
tiě wèng chéng tóu, huà jiǎo cán shēng duǎn.
铁瓮城头，画角残声短。
cù jiǔ jiàn jīn cuī xiǎo yàn.
促酒溅金催小宴。
dēng yáo là yàn xiāng fēng ruǎn.
灯摇蜡焰香风软。
luò rì yān xiá qíng mǎn yǎn.
落日烟霞晴满眼。
yù zhàng dān qīng, qiǎo bǐ tóng yá guǎn.
欲仗丹青，巧笔彤牙管。
jiě xiě yī chuān shān sè qiǎn.
解写伊川山色浅。
shuí néng huà dé jiāng tiān wǎn.
谁能画得江天晚。