“烈风昏太清”的意思及全诗出处和翻译赏析

烈风昏太清”出自唐代储光羲的《哥舒大夫颂德》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liè fēng hūn tài qīng,诗句平仄:仄平平仄平。

“烈风昏太清”全诗

《哥舒大夫颂德》
唐代   储光羲
天纪启真命,君生臣亦生。
乃知赤帝子,复有苍龙精。
神武建皇极,文昌开将星。
超超渭滨器,落落山西名。
画阃入受脤,凿门出扞城。
戎人昧正朔,我有轩辕兵。
陇路起丰镐,关云随旆旌。
河湟训兵甲,义勇方横行。
韩魏多锐士,蹶张在幕庭。
大非四决轧,石堡高峥嵘。
攻伐若振槁,孰云非神明。
嘉谋即天意,骤胜由师贞。
枯草被西陆,烈风昏太清
戢戈旄头落,牧马昆仑平。
宾从俨冠盖,封山纪天声。
来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨。
直道济时宪,天邦遂轻刑。
抗书报知己,松柏亦以荣。
嘉命列上第,德辉照天京。
在车持简墨,粲粲皆词英。
顾我抢榆者,莫能翔青冥。
游燕非骐骥,踯躅思长鸣。

分类:

作者简介(储光羲)

储光羲头像

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

《哥舒大夫颂德》储光羲 翻译、赏析和诗意

天纪启真命令,君生我也生。
才知道赤帝的儿子,又有苍龙精。
神武建皇极,文昌开将星。
超越渭水之滨器,落落山西名。
画门槛进入受命,在门上凿出捍卫。
戎人昧历法,我有轩辕兵。
陇路在丰镐,关说随着旆旌。
河湟教育装备,义勇军正在横扫。
韩魏有精锐的士兵,蹶张在幕上。
大不是四决定轧,石堡高峥嵘。
进攻如同摧枯拉朽,谁说不是神明。
嘉谋就是天意,突然胜利由军队占卜。
枯草被西部陆,狂风在太清。
止息干戈旄头落,牧马昆仑平。
宾从高俨冠盖,封山纪天声。
来朝芙蓉网,鸣玉飘华缨。
直道济世宪,天邦就轻刑。
抗议书报答知己,松柏也以此为荣。
美好的命令列上第,德辉照天京。
在车带着简墨,袁粲粲都词英。
看着我抢榆的,没有人能翱翔青天。
娱乐不是骏马,徘徊想长鸣。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“烈风昏太清”全诗拼音读音对照参考

gē shū dài fū sòng dé
哥舒大夫颂德

tiān jì qǐ zhēn mìng, jūn shēng chén yì shēng.
天纪启真命,君生臣亦生。
nǎi zhī chì dì zi, fù yǒu cāng lóng jīng.
乃知赤帝子,复有苍龙精。
shén wǔ jiàn huáng jí, wén chāng kāi jiāng xīng.
神武建皇极,文昌开将星。
chāo chāo wèi bīn qì, luò luò shān xī míng.
超超渭滨器,落落山西名。
huà kǔn rù shòu shèn, záo mén chū gǎn chéng.
画阃入受脤,凿门出扞城。
róng rén mèi zhēng shuò, wǒ yǒu xuān yuán bīng.
戎人昧正朔,我有轩辕兵。
lǒng lù qǐ fēng hào, guān yún suí pèi jīng.
陇路起丰镐,关云随旆旌。
hé huáng xùn bīng jiǎ, yì yǒng fāng héng xíng.
河湟训兵甲,义勇方横行。
hán wèi duō ruì shì, jué zhāng zài mù tíng.
韩魏多锐士,蹶张在幕庭。
dà fēi sì jué yà, shí bǎo gāo zhēng róng.
大非四决轧,石堡高峥嵘。
gōng fá ruò zhèn gǎo, shú yún fēi shén míng.
攻伐若振槁,孰云非神明。
jiā móu jí tiān yì, zhòu shèng yóu shī zhēn.
嘉谋即天意,骤胜由师贞。
kū cǎo bèi xī lù, liè fēng hūn tài qīng.
枯草被西陆,烈风昏太清。
jí gē máo tóu luò, mù mǎ kūn lún píng.
戢戈旄头落,牧马昆仑平。
bīn cóng yǎn guān gài, fēng shān jì tiān shēng.
宾从俨冠盖,封山纪天声。
lái zhāo fú róng quē, míng yù piāo huá yīng.
来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨。
zhí dào jì shí xiàn, tiān bāng suì qīng xíng.
直道济时宪,天邦遂轻刑。
kàng shū bào zhī jǐ, sōng bǎi yì yǐ róng.
抗书报知己,松柏亦以荣。
jiā mìng liè shàng dì, dé huī zhào tiān jīng.
嘉命列上第,德辉照天京。
zài chē chí jiǎn mò, càn càn jiē cí yīng.
在车持简墨,粲粲皆词英。
gù wǒ qiǎng yú zhě, mò néng xiáng qīng míng.
顾我抢榆者,莫能翔青冥。
yóu yàn fēi qí jì, zhí zhú sī cháng míng.
游燕非骐骥,踯躅思长鸣。

“烈风昏太清”平仄韵脚

拼音:liè fēng hūn tài qīng
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烈风昏太清”的相关诗句

“烈风昏太清”的关联诗句

网友评论

* “烈风昏太清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烈风昏太清”出自储光羲的 《哥舒大夫颂德》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢