“锦轴含光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析

锦轴含光辉”出自唐代储光羲的《晚次东亭献郑州宋使君文》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐn zhóu hán guāng huī,诗句平仄:仄平平平平。

“锦轴含光辉”全诗

《晚次东亭献郑州宋使君文》
唐代   储光羲
自初宾上国,乃到邹人乡。
曾点与曾子,俱升阙里堂。
武皇恢大略,逸翮思寥廓。
三居清宪台,两拜文昌阁。
为道既贞信,处名犹謇谔。
铁柱励风威,锦轴含光辉
夜闻持简立,朝看伏奏归。
洞门清佩响,广路玉珂飞。
骧首入丹掖,抟空趋太微。
丝纶逢圣主,出入飘华组。
愔愔宿帝梧,侃侃居文府。
海内语三独,朝端谋六户。
善计在弘羊,清严归仲举。
侍郎跨方朔,中丞蔑周处。
天眷择循良,惟贤降宠章。
分符指聊摄,为政本农桑。
籍籍歌五袴,祁祁颂千箱。
随车微雨洒,逐扇清风飏.
既以迁列国,复兹邻帝乡。
褰帷乃仍旧,坐啸非更张。
居敬物无扰,履端人自康。
薄游出京邑,引领东南望。
林晚鸟雀噪,田秋稼穑黄。
成皋天地险,广武征战场。
道丧苦兵赋,时来开井疆。
霏霏渠门色,晻晻制岩光。
徒念京索近,独悲溱洧长。
大明潜照耀,淑慝自昭彰。
昔岁幸西土,今兹归洛阳。
同焉知郑伯,当辅我周王。

分类:

作者简介(储光羲)

储光羲头像

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

《晚次东亭献郑州宋使君文》储光羲 翻译、赏析和诗意

从初宾上国,于是到邹国乡。
曾点与曾子,一起升阙里堂。
武皇恢大致,逸翩想冷落。
三在清宪台,拜了两拜文昌阁。
为道既正直诚实,地方名称还是正直。
铁柱激励风威,锦轴含光辉。
夜里听到拿简立,朝看伏回奏。
洞口清出响,广路玉王珂飞。
昂首阔步走进丹掖,有空去太微垣。
丝纶遇到圣明的君主,出入飘华组。
愔宿帝梧,从容不迫地在文府。
海内对三只,朝廷商议六户。
善于计划在桑弘羊,清严把他。
侍郎跨过北方,中丞不周之处。
上天眷顾选择贤良,只有贤明投降印章。
分符指聊摄,为政之本农桑。
籍登记歌五裤,祁祁颂千箱。
随车细雨洒,每扇清风飚.
既以提升各国,再此邻帝乡。
掀开帷幕就仍旧,坐在不更改。
居敬物无扰,元旦人自健康。
薄游出京城,引领东南望。
林晚鸟雀噪,田秋庄稼黄。
成皋天地险,广征战场。
道丧苦兵赋,时来开井疆。
霏霏渠门色,阴沉沉控制岩光。
只是念京索近,独悲溱洧长。
大明暗照耀,淑邪恶从明显。
去年前往西方,现在回到洛阳。
同他知道郑伯,当辅助我们周王。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“锦轴含光辉”全诗拼音读音对照参考

wǎn cì dōng tíng xiàn zhèng zhōu sòng shǐ jūn wén
晚次东亭献郑州宋使君文

zì chū bīn shàng guó, nǎi dào zōu rén xiāng.
自初宾上国,乃到邹人乡。
céng diǎn yǔ zēng zǐ, jù shēng quē lǐ táng.
曾点与曾子,俱升阙里堂。
wǔ huáng huī dà lüè, yì hé sī liáo kuò.
武皇恢大略,逸翮思寥廓。
sān jū qīng xiàn tái, liǎng bài wén chāng gé.
三居清宪台,两拜文昌阁。
wèi dào jì zhēn xìn, chù míng yóu jiǎn è.
为道既贞信,处名犹謇谔。
tiě zhù lì fēng wēi, jǐn zhóu hán guāng huī.
铁柱励风威,锦轴含光辉。
yè wén chí jiǎn lì, cháo kàn fú zòu guī.
夜闻持简立,朝看伏奏归。
dòng mén qīng pèi xiǎng, guǎng lù yù kē fēi.
洞门清佩响,广路玉珂飞。
xiāng shǒu rù dān yē, tuán kōng qū tài wēi.
骧首入丹掖,抟空趋太微。
sī lún féng shèng zhǔ, chū rù piāo huá zǔ.
丝纶逢圣主,出入飘华组。
yīn yīn sù dì wú, kǎn kǎn jū wén fǔ.
愔愔宿帝梧,侃侃居文府。
hǎi nèi yǔ sān dú, cháo duān móu liù hù.
海内语三独,朝端谋六户。
shàn jì zài hóng yáng, qīng yán guī zhòng jǔ.
善计在弘羊,清严归仲举。
shì láng kuà fāng shuò, zhōng chéng miè zhōu chǔ.
侍郎跨方朔,中丞蔑周处。
tiān juàn zé xún liáng, wéi xián jiàng chǒng zhāng.
天眷择循良,惟贤降宠章。
fēn fú zhǐ liáo shè, wéi zhèng běn nóng sāng.
分符指聊摄,为政本农桑。
jí jí gē wǔ kù, qí qí sòng qiān xiāng.
籍籍歌五袴,祁祁颂千箱。
suí chē wēi yǔ sǎ, zhú shàn qīng fēng yáng.
随车微雨洒,逐扇清风飏.
jì yǐ qiān liè guó, fù zī lín dì xiāng.
既以迁列国,复兹邻帝乡。
qiān wéi nǎi réng jiù, zuò xiào fēi gēng zhāng.
褰帷乃仍旧,坐啸非更张。
jū jìng wù wú rǎo, lǚ duān rén zì kāng.
居敬物无扰,履端人自康。
báo yóu chū jīng yì, yǐn lǐng dōng nán wàng.
薄游出京邑,引领东南望。
lín wǎn niǎo què zào, tián qiū jià sè huáng.
林晚鸟雀噪,田秋稼穑黄。
chéng gāo tiān dì xiǎn, guǎng wǔ zhēng zhàn chǎng.
成皋天地险,广武征战场。
dào sàng kǔ bīng fù, shí lái kāi jǐng jiāng.
道丧苦兵赋,时来开井疆。
fēi fēi qú mén sè, àn àn zhì yán guāng.
霏霏渠门色,晻晻制岩光。
tú niàn jīng suǒ jìn, dú bēi qín wěi zhǎng.
徒念京索近,独悲溱洧长。
dà míng qián zhào yào, shū tè zì zhāo zhāng.
大明潜照耀,淑慝自昭彰。
xī suì xìng xī tǔ, jīn zī guī luò yáng.
昔岁幸西土,今兹归洛阳。
tóng yān zhī zhèng bó, dāng fǔ wǒ zhōu wáng.
同焉知郑伯,当辅我周王。

“锦轴含光辉”平仄韵脚

拼音:jǐn zhóu hán guāng huī
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锦轴含光辉”的相关诗句

“锦轴含光辉”的关联诗句

网友评论

* “锦轴含光辉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦轴含光辉”出自储光羲的 《晚次东亭献郑州宋使君文》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢