“玉蓖还胜金钿”的意思及全诗出处和翻译赏析

玉蓖还胜金钿”出自宋代陈睦的《清平乐》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yù bì hái shèng jīn diàn,诗句平仄:仄仄平仄平仄。

“玉蓖还胜金钿”全诗

《清平乐》
宋代   陈睦
鬓云斜坠。
莲步弯弯细。
笑脸双蛾生多媚。
百步兰麝香喷。
从前万种愁烦。
枕边未可明言。
好是蓝桥再渡,玉蓖还胜金钿

分类: 清平乐

《清平乐》陈睦 翻译、赏析和诗意

《清平乐》是一首宋代的诗词,作者是陈睦。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鬓云斜坠。
莲步弯弯细。
笑脸双蛾生多媚。
百步兰麝香喷。

这首诗词描绘了一个美丽的女子形象。她的发髻如云斜垂在鬓间,步履轻盈柔美,笑容中双眼的眉毛增添了许多妩媚之感。她走过百步的距离,散发出兰花和麝香的芬芳气息。

从前万种愁烦。
枕边未可明言。
好是蓝桥再渡,玉蓖还胜金钿。

诗词的后半部分表达了主人公的内心感受。她曾经经历过无尽的忧愁和烦恼,却无法明言诉说。然而,她希望再次走过蓝桥,回到过去的美好时光,因为她相信玉蓖(指心爱之人)胜过金钿(指财富和荣华)。

整首诗词通过对女子形象的描写和主人公的内心感受,表达了对美好时光的向往和对真爱的珍视。作者以细腻的语言和意象,展示了女子的美丽和内心的深情。这首诗词给人一种清新、柔美的感觉,让人沉浸在诗意的表达中,感受到诗人对美好生活和真挚情感的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玉蓖还胜金钿”全诗拼音读音对照参考

qīng píng lè
清平乐

bìn yún xié zhuì.
鬓云斜坠。
lián bù wān wān xì.
莲步弯弯细。
xiào liǎn shuāng é shēng duō mèi.
笑脸双蛾生多媚。
bǎi bù lán shè xiāng pēn.
百步兰麝香喷。
cóng qián wàn zhǒng chóu fán.
从前万种愁烦。
zhěn biān wèi kě míng yán.
枕边未可明言。
hǎo shì lán qiáo zài dù, yù bì hái shèng jīn diàn.
好是蓝桥再渡,玉蓖还胜金钿。

“玉蓖还胜金钿”平仄韵脚

拼音:yù bì hái shèng jīn diàn
平仄:仄仄平仄平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玉蓖还胜金钿”的相关诗句

“玉蓖还胜金钿”的关联诗句

网友评论

* “玉蓖还胜金钿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉蓖还胜金钿”出自陈睦的 《清平乐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢