“往事已成空”的意思及全诗出处和翻译赏析

往事已成空”出自宋代范祖禹的《导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎng shì yǐ chéng kōng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“往事已成空”全诗

《导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)》
宋代   范祖禹
延和幄座,临御九年中。
往事已成空
皇基固覆盂四海,本自太任功。
九虞初毕下西宫。
朝礻石与天崇。
周家盛,卜年卜世,万祀永无穷。

分类: 离别相思回忆爱情 导引

《导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)》范祖禹 翻译、赏析和诗意

《导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)》是宋代范祖禹创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
延和幄座,临御九年中。
往事已成空。
皇基固覆盂四海,本自太任功。
九虞初毕下西宫。
朝礻石与天崇。
周家盛,卜年卜世,万祀永无穷。

诗意:
这首诗词表达了对宋代皇帝的赞美和祝福。诗人描述了皇帝在位九年的功绩和辉煌,同时暗示了帝国的长治久安。诗中提到了皇帝所居的宫殿,表达了对皇帝的敬重和崇拜。作者还希望周家王朝能够永远兴盛,并预祝国家繁荣昌盛,永无尽头。

赏析:
这首诗词以豪迈的语言和丰富的意象展示了对皇帝和王朝的赞美之情。通过描绘皇帝在位九年的辉煌成就,诗人展现了帝国的稳固和兴盛。诗中的“延和幄座”意指皇帝在宫廷中延续和平与和谐,显示了皇帝的明智和统治能力。诗人称皇帝的功绩为“本自太任功”,意味着皇帝的才干超越了常人,是上天所赋予的。在描绘皇帝的庄严仪容时,诗人提到“朝礻石与天崇”,表达了对皇帝至高无上的崇敬之情。最后一句“周家盛,卜年卜世,万祀永无穷”则寄托了诗人对周朝的美好祝愿,希望王朝能够永远繁荣昌盛,万世不衰。

总的来说,这首诗词展示了对宋代皇帝和王朝的赞美和祝福之情,以豪迈的笔触和丰富的意象描绘了皇帝的辉煌成就和帝国的繁荣,表达了对国家永远兴盛的美好期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“往事已成空”全诗拼音读音对照参考

dǎo yǐn yú zhǔ fù cháo rì zhōng lǚ dǎo yǐn yī qǔ
导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)

yán hé wò zuò, lín yù jiǔ nián zhōng.
延和幄座,临御九年中。
wǎng shì yǐ chéng kōng.
往事已成空。
huáng jī gù fù yú sì hǎi, běn zì tài rèn gōng.
皇基固覆盂四海,本自太任功。
jiǔ yú chū bì xià xī gōng.
九虞初毕下西宫。
cháo shì shí yǔ tiān chóng.
朝礻石与天崇。
zhōu jiā shèng, bo nián bo shì, wàn sì yǒng wú qióng.
周家盛,卜年卜世,万祀永无穷。

“往事已成空”平仄韵脚

拼音:wǎng shì yǐ chéng kōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“往事已成空”的相关诗句

“往事已成空”的关联诗句

网友评论

* “往事已成空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“往事已成空”出自范祖禹的 《导引(虞主袝朝日中吕导引一曲)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢