“白了少年头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《满江红》

胶扰劳生，待足后、何时是足。
困于生活之辛苦，等待口袋鼓鼓，何时才算够。
据见定、随家丰俭，便堪龟缩。
按照家庭的富裕与贫穷来过日子，如此才能安居乐业。
得意浓时休进步，须知世事多翻覆。
当你感到得意时，不要过分进取，因为世事多变。

漫教人、白了少年头，徒碌碌。
白白浪费了人的青春年华，却一事无成。

谁不爱，黄金屋。谁不羡，千钟禄。
谁不喜欢黄金般富足的居所，谁不羡慕千钟黄金的财富。

奈五行不是，这般题目。枉费心神空计较，
然而命运却不如人所愿，所有的计划都变得徒劳无功，

儿孙自有儿孙福。也不须、采药访神仙，惟寡欲。
子孙自有享受美好的未来。不必寻求神仙之药，只需心存节俭。

中文译文：

满江红，满江红，红色翻滚在江面上。
奔腾激荡的红色江水，
象征着宋代红色革命战争的烽火。
诗词《满江红》描绘了生活的艰辛和不易，
呼唤人们勇敢前行，不畏艰险。
通过诗词，作者表达了对时局的看法
以及对人们努力生活的鼓励。

赏析：
《满江红》是宋代晦庵创作的一首诗词，
主要写了社会的困苦和人们对富贵的渴望。
通过对现实的思考和反思，诗人表达了对现实的不满，
呼唤人们珍惜现有的生活，不要追求虚浮的功名利禄。
诗词中流露出对传统价值观的颠覆，持有寡欲的态度，
主张节俭与内敛，以此来追求真正的幸福和满足。
诗词透露出作者对社会乱象的呼吁和对人生价值的思考，
并最终让人希望通过对儿孙福的祝福来传递对未来的希望。
总的来说，诗词《满江红》通过简洁而凝练的语言，
反映了时代的脉动和人们对幸福生活的向往。

mǎn jiāng hóng
满江红

jiāo rǎo láo shēng, dài zú hòu hé shí shì zú.
胶扰劳生，待足后、何时是足。
jù jiàn dìng suí jiā fēng jiǎn, biàn kān guī suō.
据见定、随家丰俭，便堪龟缩。
dé yì nóng shí xiū jìn bù, xū zhī shì shì duō fān fù.
得意浓时休进步，须知世事多翻覆。
màn jiào rén bái le shào nián tóu, tú lù lù.
漫教人、白了少年头，徒碌碌。
shuí bù ài, huáng jīn wū.
谁不爱，黄金屋。
shuí bù xiàn, qiān zhōng lù.
谁不羡，千钟禄。
nài wǔ xíng bú shì, zhè bān tí mù.
奈五行不是，这般题目。
wǎng fèi xīn shén kōng jì jiào, ér sūn zì yǒu ér sūn fú.
枉费心神空计较，儿孙自有儿孙福。
yě bù xū cǎi yào fǎng shén xiān, wéi guǎ yù.
也不须、采药访神仙，惟寡欲。