“怀抱清如湖水凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《破阵子（北湖次唐教授韵）》
占气中涵清淑，
徵诗古富篇章。
杖屦闲随鱼□乐，
怀抱清如湖水凉。
何殊吴越乡。
风柳春容袅袅，
水花水影汪汪。
且把清尊浇磊磈，
莫为浮名愁肺肠。
星星白发长。

诗意和赏析：
这首诗以北湖见唐教授时的感受为题材，表达了对清静和自然之美的向往，并对功名利禄的追求持不为所动的态度。

诗的开头两句“占气中涵清淑，徵诗古富篇章。”意思是占据着清静的气氛，可以写出古风盛行的篇章。作者通过这两句话表达了自己内心涵养的高尚品质和富有才华的特质。

接下来的两句“杖屦闲随鱼□乐，怀抱清如湖水凉。”描绘了作者漫步湖边，伴随着鱼儿歌唱的乐声，怀揣着清凉如水的心情。这种清凉的感觉与前两句中的清淑形成了呼应，通过与自然的交融，使作者感受到心灵的宁静和舒适。

“何殊吴越乡。”这句表达了作者不以自己为特殊，也不以吴越足迹为特殊，有平常心对待自己与他人的态度。

接下来两句“风柳春容袅袅，水花水影汪汪。”通过描绘风景中的柳树和水花的形象，表达了春天的美好和生机勃勃的景象。

最后两句“且把清尊浇磊磈，莫为浮名愁肺肠。星星白发长。”则表达了对于功名利禄的不追求和不以名利为忧的人生态度。通过把清酒浇灌到石头上，表示不留存于世俗纷争，不被虚荣所困扰。最后一句则借用“星星白发长”来映射自己日渐苍老的头发，突出了岁月流转，人生短暂的思考。

整首诗以自然景物为背景，通过对自然与人生态度的反思，表达了作者对于淡泊名利，追求内心宁静的向往。

pò zhèn zi běi hú cì táng jiào shòu yùn
破阵子（北湖次唐教授韵）

zhàn qì zhōng hán qīng shū, zhēng shī gǔ fù piān zhāng.
占气中涵清淑，徵诗古富篇章。
zhàng jù xián suí yú lè, huái bào qīng rú hú shuǐ liáng.
杖屦闲随鱼□乐，怀抱清如湖水凉。
hé shū wú yuè xiāng.
何殊吴越乡。
fēng liǔ chūn róng niǎo niǎo, shuǐ huā shuǐ yǐng wāng wāng.
风柳春容袅袅，水花水影汪汪。
qiě bǎ qīng zūn jiāo lěi wěi, mò wèi fú míng chóu fèi cháng.
且把清尊浇磊磈，莫为浮名愁肺肠。
xīng xīng bái fà zhǎng.
星星白发长。