“玉帛奏华夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

勋华并、天降福给昌期。
圣德茂重离。
英明长远，王浚哲昭微。
宝节俭更多慈。
观天下、多次洽重熙。
回答时代。
报礼仪祭祀神灵。
玉帛奏华夷。
雍整肃显相，百官各自恭敬地。
突然嘉虞英璧放华滋。
神安坐、气候澄虚。
极火焰、灯长美丽。
展诗应律，万舞透慢。
三献洽皇仪。
垂露浸庆羊祜来应该。
没有违背礼节。
鸣鸾到皇帝宫阙，飞凤下天倪。
清和寰宇，恩济一旦奔驰。
醇化没有为。
万年巩基业。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

shí èr shí
十二时

xūn huá bìng tiān zuò chāng qī.
勋华并、天胙昌期。
shèng dé mào zhòng lí.
圣德茂重离。
yīng míng jīng yuǎn, jùn zhé zhāo wēi.
英明经远，浚哲昭微。
bǎo jiǎn gēng shēn cí.
宝俭更深慈。
guān wàn guó lèi qià zhòng xī.
观万国、累洽重熙。
duì míng shí.
对明时。
bào lǐ zhì shén qí.
报礼秩神祇。
yù bó zòu huá yí.
玉帛奏华夷。
yōng sù xiǎn xiāng, bǎi pì gè qīn zhī.
雍肃显相，百辟各钦祗。
yǎn jiā yú yīng bì diàn huá zī.
奄嘉虞英璧奠华滋。
shén ān zuò jǐng qì chéng xū.
神安坐、景气澄虚。
jí guāng yàn zhú cháng lì.
极光焰、烛长丽。
zhǎn shī yīng lǜ, wàn wǔ wēi chí.
展诗应律，万舞逶迟。
sān xiàn qià huáng yí.
三献洽皇仪。
chuí lù jìn qìng hù lái yí.
垂露浸庆祜来宜。
lǐ wú wéi.
礼无违。
míng luán lín dì quē, fēi fèng xià tiān ní.
鸣鸾临帝阙，飞凤下天倪。
qīng hé huán yǔ, pèi zé yī zhāo chí.
清和寰宇，霈泽一朝驰。
chún huà wú wéi.
醇化无为。
wàn sì gǒng hóng jī.
万祀巩洪基。