“便年年拚一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

感受皇恩（自寿）

深情地邀请海棠开放，一庭团聚子女。
满园的笑语传递开来。迎接春天的到来，今天我们团聚。
近来我们无惧风雨，风和雨都无妨。
只一杯美酒，君山绿醑。何必贪图过多，如同传说中的彭祖（寿星）。
只需要耐心看看，子孙纷至沓来。每年都为了一个醉，花前尽情舞蹈。

诗意和赏析：

这首《感皇恩（自寿）》是马子严在宋代所写，通过比喻和寓意，表达了作者对家庭团聚和幸福生活的感激之情。全诗以花朵盛开的景象来喻示家庭团聚的场面。作者以海棠花开为象征，寄托着对家庭和亲人的深情期望。

诗中表达了对家庭幸福生活的渴望和对子孙繁衍的期待。作者强调不需要追求高贵富贵，而是享受简单的人间乐趣。其中提到“君山绿醑”，是指品尝君山茶而酒色清绿，暗示着品质纯正的生活态度。同时，诗中提到彭祖寿星，表达了对长寿和健康的向往。

最后两句“便年年拚一醉，花前舞”，表达了作者对生活的乐观态度和对人生的享受。诗词以简练的语言和生动的意象，表达了对家庭、友情和美好生活的讴歌。

整首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁清晰的表达，将作者对家庭团聚和幸福生活的渴望和热爱表达得淋漓尽致，给读者以慰藉和启示。

gǎn huáng ēn zì shòu
感皇恩（自寿）

shēn yuē hǎi táng kāi, yī tíng ér nǚ.
深约海棠开，一庭儿女。
gòng chā mǎn tóu xiào xiāng yǔ.
共插满头笑相语。
rù chūn zhǔn bèi le, dào jīn zhāo tuán jù.
入春准备了，到今朝团聚。
jìn lái dōu bù pà, fēng hé yǔ.
近来都不怕，风和雨。
yí gè yī bēi, jūn shān lǜ xǔ.
一个一杯，君山绿醑。
hé bì tān duō shì péng zǔ.
何必贪多似彭祖。
dàn xū kàn biàn, zi shēng sūn sūn shēng zǐ.
但须看遍，子生孙孙生子。
biàn nián nián pàn yī zuì, huā qián wǔ.
便年年拚一醉，花前舞。