“叶蓂方吐”的意思及全诗出处和翻译赏析

叶蓂方吐”出自宋代刘仙伦 的《满江红(寿胡漕·六月初一)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yè míng fāng tǔ,诗句平仄:仄平平仄。

“叶蓂方吐”全诗

《满江红(寿胡漕·六月初一)》
宋代   刘仙伦
夜半天风,吹佩玉、列仙初度。
又恰是、人间六月,叶蓂方吐
黄纸除书惊乍到,青毡旧物欣重睹。
拥皇华、玉节待清秋,江南去。
招壮士,增玉旅。
漕廪粟,资淮浦。
济江南嘉绩,久闻当宁。
明弼堂前山满眼,来鸿庭后花无数。
看召环、即到寿星边,朝明主。

分类: 满江红

《满江红(寿胡漕·六月初一)》刘仙伦 翻译、赏析和诗意

《满江红(寿胡漕·六月初一)》是刘仙伦创作的一首宋代诗词。诗意反映了作者对夏季到来的喜悦和对国家繁荣富强的期望。

诗词的中文译文:
夜半时分,天上的凉风吹动着各种宝玉,列仙初次来到人间。又正好是人间六月,树叶初次抽出来。黄色的纸上写满了祝寿的话,拿出旧绿色的毡子心情很愉快。准备迎接骏马游行的盛大节日,江南之地。招募壮士,增加士兵队伍。运送粮食,补给淮河流域。提升江南地区的优秀人才,早就听闻了。官方文书堂前的山景美不胜收,来客进入庭院后,花朵无数。看见使者前来接请我,到明主那里去。

诗意分析:
刘仙伦以盛夏时节为背景,表达了对自然界和人间生活的热爱和向往,同时展现了对国家治理和社会发展的关注和期待。诗中描绘了夏夜凉风吹拂,树叶初抽的景象,以及翻新祝寿的黄纸和旧绿毡子的喜庆场景。同时,诗人也通过描绘江南地区的美景和繁华景象,表达了对国家富强繁荣的向往。

赏析:
这首诗词通过描绘夜晚的凉风、树叶初抽等自然景象,展现了作者对夏季的喜悦。另外,通过描绘黄纸除书和青毡旧物等庆典场景,诗人展示了对喜庆节日的期待和赞美。此外,通过描绘明弼堂前山和鸿庭后花的美景,表现了对江南地区的繁荣景象的称赞和向往。

总之,这首诗词充满了节日喜庆的气氛,通过描绘自然景象和庆典场景,展现了作者对夏季的热爱和对国家繁荣的期待。同时,通过描绘江南地区的美景,展现了诗人对乡土的热情和对家国的深深眷恋。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“叶蓂方吐”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng shòu hú cáo liù yuè chū yī
满江红(寿胡漕·六月初一)

yè bàn tiān fēng, chuī pèi yù liè xiān chū dù.
夜半天风,吹佩玉、列仙初度。
yòu qià shì rén jiān liù yuè, yè míng fāng tǔ.
又恰是、人间六月,叶蓂方吐。
huáng zhǐ chú shū jīng zhà dào, qīng zhān jiù wù xīn zhòng dǔ.
黄纸除书惊乍到,青毡旧物欣重睹。
yōng huáng huá yù jié dài qīng qiū, jiāng nán qù.
拥皇华、玉节待清秋,江南去。
zhāo zhuàng shì, zēng yù lǚ.
招壮士,增玉旅。
cáo lǐn sù, zī huái pǔ.
漕廪粟,资淮浦。
jì jiāng nán jiā jī, jiǔ wén dāng níng.
济江南嘉绩,久闻当宁。
míng bì táng qián shān mǎn yǎn, lái hóng tíng hòu huā wú shù.
明弼堂前山满眼,来鸿庭后花无数。
kàn zhào huán jí dào shòu xīng biān, cháo míng zhǔ.
看召环、即到寿星边,朝明主。

“叶蓂方吐”平仄韵脚

拼音:yè míng fāng tǔ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叶蓂方吐”的相关诗句

“叶蓂方吐”的关联诗句

网友评论

* “叶蓂方吐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叶蓂方吐”出自刘仙伦 的 《满江红(寿胡漕·六月初一)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢