“接挼沈醉犹倒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为《隔浦莲近拍》。诗意主要围绕着描绘一个美丽的水乡景色。诗人通过描写桑树的浓密阴影下，一片婉转的莲花和清醇的渚水，展现了一幅宁静、恬淡的田园画面。另外，诗中也表现了人们在这个环境中愉悦自得的心情，如漫步绿草丛间、鱼儿的嬉戏等。

这首诗的赏析可以从以下几个方面来看：
1. 描绘自然景色：诗人通过细致的描写，将读者带入了一幅水乡的山水画中，透过桑树的浓荫，可以看到静谧的莲花和清澈的湖水，给人一种宁静、舒适的感觉。
2. 展现人与自然的和谐：诗中描写了人们在这个水乡环境中的快乐和安逸，如散步挽嫩草、鱼儿的嬉戏，表达了人与自然和谐相处的愉悦心情。
3. 表达情感：诗人运用华丽的修辞手法，表达了自己深情的心境和情感。诗末提到“携手兰房未步到，还觉衷情知向谁表”，表达了诗人内心的情感，同时也渗透出了对于难以表达情感的苦闷。

总体来说，这首诗以其细腻的描绘和深情的表达，展现了作者对于自然景色的热爱和对于情感的内心感受，给读者带来了一种恬静、愉悦的意境。

gé pǔ lián jìn pāi
隔浦莲近拍

sāng yīn róu nòng yǔ bǎo.
桑阴柔弄羽葆。
lián zhǔ fāng róng yǎo.
莲渚芳容窈。
cuì yè nóng zhāng wū, mián mán shí zhuàn huáng niǎo.
翠叶浓漳屋，绵蛮时啭黄鸟。
xián bù ruá nèn cǎo.
闲步挼嫩草。
yú ér nào.
鱼儿闹。
zuò duì yóu píng zhǎo.
作队游苹沼。
huà píng xiǎo.
画屏小。
shā chú diàn zhěn, jiē ruá shěn zuì yóu dào.
纱厨簟枕，接挼沈醉犹倒。
huá xū jìng jiè, yàn zi jǐ shēng cuī xiǎo.
华胥境界，燕子几声催晓。
xié shǒu lán fáng wèi bù dào.
携手兰房未步到。
hái jué.
还觉。
zhōng qíng zhī xiàng shuí biǎo.
衷情知向谁表。