“文章武略”的意思及全诗出处和翻译赏析

文章武略”出自宋代陈之贤的《满江红》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wén zhāng wǔ lüè,诗句平仄:平平仄仄。

“文章武略”全诗

《满江红》
宋代   陈之贤
人物英雄,更独抱、无双才气。
年正壮,文章武略,尽曾留意。
破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓。
笑区区、燕雀不能知,青云志。
封侯貌,神人比。
社下手,须荣试。
况相门出将,君家常事。
斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉。
看年年、南极倍明时,春明媚。

分类: 宋词精选美人命运 满江红

《满江红》陈之贤 翻译、赏析和诗意

《满江红》是一首描写人物英雄的诗词,表达了作者对于英雄人物的赞颂和赏析。诗中通过描述英雄胸怀壮志和丰功伟业,展现了作者对于英雄品质的仰慕和敬意。

诗词的中文译文如下:
满江红

人物英雄,更独抱、无双才气。
年正壮,文章武略,尽曾留意。
破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓。
笑区区、燕雀不能知,青云志。
封侯貌,神人比。
社下手,须荣试。
况相门出将,君家常事。
斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉。
看年年、南极倍明时,春明媚。

诗意:
这首诗歌以极高的赞美之情,描述了一个英勇无比,才气横溢的英雄人物。诗中不仅表现了他勇武的气概和出色的文才,还展现了他的智略和谋略。他在战场上无所畏惧,坚定无比;他在社交场合中高风亮节,令人称赞。

赏析:
这首诗描绘了一个真正的英雄人物,他不仅在军事方面勇敢无畏,而且在文学上才华横溢。他有傲人的智慧和远大的志向,决意为国家尽忠职守。诗中还提到了英雄人物的社交能力和风采,使人们叹为观止。最后,诗人描绘了英雄人物的崇高地位和美好前途,他将获得封侯的荣誉,享受到富贵荣华。整首诗流畅婉转,用词巧妙,表达了对英雄人物的钦佩和景仰之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“文章武略”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng
满江红

rén wù yīng xióng, gèng dú bào wú shuāng cái qì.
人物英雄,更独抱、无双才气。
nián zhèng zhuàng, wén zhāng wǔ lüè, jǐn céng liú yì.
年正壮,文章武略,尽曾留意。
pò dǎn yù píng xiōng nèi jiǎ, qīng yuán yàn qǐ zhōu zhōng shì.
破胆欲凭胸内甲,清原宴启舟中誓。
xiào qū qū yàn què bù néng zhī, qīng yún zhì.
笑区区、燕雀不能知,青云志。
fēng hóu mào, shén rén bǐ.
封侯貌,神人比。
shè xià shǒu, xū róng shì.
社下手,须荣试。
kuàng xiāng mén chū jiāng, jūn jiā cháng shì.
况相门出将,君家常事。
dòu yìn chuí jīn tā rì guì, shòu bēi fú yù jīn zhāo zuì.
斗印垂金他日贵,寿杯浮玉今朝醉。
kàn nián nián nán jí bèi míng shí, chūn míng mèi.
看年年、南极倍明时,春明媚。

“文章武略”平仄韵脚

拼音:wén zhāng wǔ lüè
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“文章武略”的相关诗句

“文章武略”的关联诗句

网友评论

* “文章武略”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文章武略”出自陈之贤的 《满江红》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢