“功名果何物”的意思及全诗出处和翻译赏析

《水调歌头（寿边守）》这首诗是宋代作家程伯春创作的一首诗词。这首诗词表达了对功名利禄的思考和追求，以及对天命和命运的探寻。

诗词的中文译文如下：

功名果何物，天欲付英豪。
请看襄汉，今日谁驾六灵鳌。
阅礼崇诗元帅，大纛高牙临塞，砥柱一洪涛。
百辟拱辰极，欢动赭黄袍。
策无遗，勋益著，德弥高。
定知阳报，谢庭兰玉付儿曹。
秀发如君独擅，浑似当年幼度，文武素兼韬。
岁岁长为寿，霞液荐蟠桃。

诗词通过描绘英豪和功名的追求，表达了作者对命运的思考。诗篇开篇直言不讳地提出了“功名果何物”的疑问，进而表达对天命的探讨。通过描绘襄汉这个地方以及六灵鳌这个象征祥瑞的物象，强调了这个时代谁可以驾驭天命。在描绘元帅受到礼仪崇拜、大纛高插的景象中，又传递了一种盛世的氛围和风貌。

接下来诗中表达了对勋章和荣耀的追求，从而凸显了过去和现在的荣誉。在强调无数功勋的同时，还强调了德行的重要性，认为德行的提高会使得光荣更加高尚。

最后两句诗表达了岁岁长寿的心愿，将霞液荐蟠桃作为一种祝愿和美好的愿景，有着宴会和寿庆的意象。

通过这首诗词，作者展示了对功名和命运的思考，同时也传递出荣誉和德行的重要性，表达了对美好未来的祝愿。整首诗构思巧妙，意境深远，是表达追求和向往的佳作。

shuǐ diào gē tóu shòu biān shǒu
水调歌头（寿边守）

gōng míng guǒ hé wù, tiān yù fù yīng háo.
功名果何物，天欲付英豪。
qǐng kàn xiāng hàn, jīn rì shuí jià liù líng áo.
请看襄汉，今日谁驾六灵鳌。
yuè lǐ chóng shī yuán shuài, dà dào gāo yá lín sāi, dǐ zhù yī hóng tāo.
阅礼崇诗元帅，大纛高牙临塞，砥柱一洪涛。
bǎi pì gǒng chén jí, huān dòng zhě huáng páo.
百辟拱辰极，欢动赭黄袍。
cè wú yí, xūn yì zhe, dé mí gāo.
策无遗，勋益著，德弥高。
dìng zhī yáng bào, xiè tíng lán yù fù ér cáo.
定知阳报，谢庭兰玉付儿曹。
xiù fā rú jūn dú shàn, hún sì dāng nián yòu dù, wén wǔ sù jiān tāo.
秀发如君独擅，浑似当年幼度，文武素兼韬。
suì suì zhǎng wèi shòu, xiá yè jiàn pán táo.
岁岁长为寿，霞液荐蟠桃。