“月律开祥”的意思及全诗出处和翻译赏析

月律开祥”出自宋代段倚的《醉蓬莱》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yuè lǜ kāi xiáng,诗句平仄:仄仄平平。

“月律开祥”全诗

《醉蓬莱》
宋代   段倚
正星杓首舍,月律开祥,嗣兴芳序。
梦协长庚,诞清朝仪羽。
运继姬周,庆流嵩岳,认再生申甫。
职尹京华,功宣国计,声猷兼著。
子建文章,懿侯宗范,叔度襟怀,紫芝眉宇。
燕启佳辰,满东风兰雾。
脆管繁弦,绣茵檀板,会饭中仙侣。
世仰真贤,朝尊大老,长亲尧主。

分类: 醉蓬莱

《醉蓬莱》段倚 翻译、赏析和诗意

《醉蓬莱》这首诗词是宋代文人段倚所创作的。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
正星杓首舍,
月律开祥,
嗣兴芳序。
梦协长庚,
诞清朝仪羽。
运继姬周,
庆流嵩岳,
认再生申甫。
职尹京华,
功宣国计,
声猷兼著。
子建文章,
懿侯宗范,
叔度襟怀,
紫芝眉宇。
燕启佳辰,
满东风兰雾。
脆管繁弦,
绣茵檀板,
会饭中仙侣。
世仰真贤,
朝尊大老,
长亲尧主。

诗意:
《醉蓬莱》这首诗词以仙境蓬莱为主题,描绘了一幅仙山洞府的美丽景象,以及一群仙人在其中欢聚狂欢的场景。诗词主要表现了作者对仙境的美好向往和对仙人的崇拜。

赏析:
《醉蓬莱》可谓是一首典型的仙境描写诗。诗中运用了大量的形象描写手法,使人们可以清晰地想象出仙境中的景色和氛围。例如,正星杓首舍、月律开祥、满东风兰雾等描述,将仙山洞府的美好与神秘感展现得淋漓尽致。

同时,诗中还涉及到许多与仙境相关的元素,如仙人、仙侣、紫芝等。这些元素象征着人们对超越凡尘的追求和向往。通过描写仙境中仙人们的狂欢和享受,诗人表达了他对超然世俗的向往和对道德趋近的追求。

整首诗词以平仄工整的七言绝句形式呈现,使得诗句流畅优美,并具有一定的韵律感。通过这种形式,诗人将读者带入到一个飘渺神奇的仙境,让他们感受到其中的美妙与唯美。

总之,这首诗词以鲜艳的色彩和美妙的描写,展现了作者对仙境的向往和追求。同时,与仙境相关的元素和形象也使得诗词更具神秘感和浪漫色彩,让人们陶醉其中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“月律开祥”全诗拼音读音对照参考

zuì péng lái
醉蓬莱

zhèng xīng biāo shǒu shě, yuè lǜ kāi xiáng, sì xìng fāng xù.
正星杓首舍,月律开祥,嗣兴芳序。
mèng xié cháng gēng, dàn qīng cháo yí yǔ.
梦协长庚,诞清朝仪羽。
yùn jì jī zhōu, qìng liú sōng yuè, rèn zài shēng shēn fǔ.
运继姬周,庆流嵩岳,认再生申甫。
zhí yǐn jīng huá, gōng xuān guó jì, shēng yóu jiān zhe.
职尹京华,功宣国计,声猷兼著。
zi jiàn wén zhāng, yì hóu zōng fàn, shū dù jīn huái, zǐ zhī méi yǔ.
子建文章,懿侯宗范,叔度襟怀,紫芝眉宇。
yàn qǐ jiā chén, mǎn dōng fēng lán wù.
燕启佳辰,满东风兰雾。
cuì guǎn fán xián, xiù yīn tán bǎn, huì fàn zhōng xiān lǚ.
脆管繁弦,绣茵檀板,会饭中仙侣。
shì yǎng zhēn xián, cháo zūn dà lǎo, zhǎng qīn yáo zhǔ.
世仰真贤,朝尊大老,长亲尧主。

“月律开祥”平仄韵脚

拼音:yuè lǜ kāi xiáng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月律开祥”的相关诗句

“月律开祥”的关联诗句

网友评论

* “月律开祥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月律开祥”出自段倚的 《醉蓬莱》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢