“舞衣春入”的意思及全诗出处和翻译赏析

舞衣春入”出自宋代赵必岊的《摸鱼子》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wǔ yī chūn rù,诗句平仄:仄平平仄。

“舞衣春入”全诗

《摸鱼子》
宋代   赵必岊
倚西风、招鸿送燕,年华今已如客。
青奴一饷贪凉梦,昨夜酒红无力。
愁似织。
听鸣叶寒蝉,话到情无极。
舞衣春入
叹带眼偷移,琴心不断,襟袖旧时窄。
红尘陌。
谁寄佳人消息。
任他珠网瑶瑟。
金钗两鬓霓裳曲,总是浪歌闲拍。
长夜笛。
且慢析轻匀,留醉酒垆侧。
烟青雾白。
望残照关河,睛云楼阁,何处是秋色。

分类: 宴会重逢爱情 摸鱼子

作者简介(赵必岊)

赵必岊(一二二八?)字次山,号云舍,南丰(今属江西)人。理宗淳祐四年(一二四四)进士,时年十七。度宗咸淳间始为江西运使。后知抚州,因与制置使不合,被夺印归里。

《摸鱼子》赵必岊 翻译、赏析和诗意

《摸鱼子》中文译文:

倚西风,招鸿送燕,
年华今已如客。
青奴一饷贪凉梦,
昨夜酒红无力。
愁似织。
听鸣叶寒蝉,
话到情无极。
舞衣春入。
叹带眼偷移,琴心不断,襟袖旧时窄。
红尘陌。
谁寄佳人消息。
任他珠网瑶瑟。
金钗两鬓霓裳曲,总是浪歌闲拍。
长夜笛。
且慢析轻匀,留醉酒垆侧。
烟青雾白。
望残照关河,睛云楼阁,何处是秋色。

诗意和赏析:
《摸鱼子》是宋代诗人赵必岊创作的一首描绘悠闲生活和诗人情感的诗词。整首诗通过诗人自我吐露、情感表达和景物描绘,展示了一种忧愁情绪和对世事的慨然。诗中运用了许多意境细腻的描写手法,使整首诗写意流畅、形象鲜活。

诗的开头描绘了倚靠西风招鸿送燕的景象,传达了诗人对年华逝去的感叹和人生如逝客的感触。接着文中出现了描绘寂寞的青奴,以及饮酒无力的情节,表达了诗人内心的愁苦。愁苦之中表露出无尽的思念之情,以及对琴心不断、襟袖窄的怀旧之情。

随后,诗中谈到了红尘陌,表达了对世事无常、难以捉摸的反思。接着诗中以珠网瑶瑟来寄托诗人的心思和对美好事物的向往,表达了世间美好的琴心和追求。

在表达思念和对美好事物向往之后,诗中又描绘了浪歌闲拍和长夜笛的景致,展示了世俗的喧嚣和诗人超然的态度。最后的残照关河、眼楼阁、秋色的描绘,则传达出对时光流转和美好景色的眷恋。

整首诗通过对景物的细腻描摹和诗人内心感受的抒发,展现了诗人的情感并唤起读者的共鸣。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗意深沉,意境鲜明,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舞衣春入”全诗拼音读音对照参考

mō yú zǐ
摸鱼子

yǐ xī fēng zhāo hóng sòng yàn, nián huá jīn yǐ rú kè.
倚西风、招鸿送燕,年华今已如客。
qīng nú yī xiǎng tān liáng mèng, zuó yè jiǔ hóng wú lì.
青奴一饷贪凉梦,昨夜酒红无力。
chóu shì zhī.
愁似织。
tīng míng yè hán chán, huà dào qíng wú jí.
听鸣叶寒蝉,话到情无极。
wǔ yī chūn rù.
舞衣春入。
tàn dài yǎn tōu yí, qín xīn bù duàn, jīn xiù jiù shí zhǎi.
叹带眼偷移,琴心不断,襟袖旧时窄。
hóng chén mò.
红尘陌。
shuí jì jiā rén xiāo xī.
谁寄佳人消息。
rèn tā zhū wǎng yáo sè.
任他珠网瑶瑟。
jīn chāi liǎng bìn ní cháng qū, zǒng shì làng gē xián pāi.
金钗两鬓霓裳曲,总是浪歌闲拍。
cháng yè dí.
长夜笛。
qiě màn xī qīng yún, liú zuì jiǔ lú cè.
且慢析轻匀,留醉酒垆侧。
yān qīng wù bái.
烟青雾白。
wàng cán zhào guān hé, jīng yún lóu gé, hé chǔ shì qiū sè.
望残照关河,睛云楼阁,何处是秋色。

“舞衣春入”平仄韵脚

拼音:wǔ yī chūn rù
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舞衣春入”的相关诗句

“舞衣春入”的关联诗句

网友评论

* “舞衣春入”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舞衣春入”出自赵必岊的 《摸鱼子》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢