“一人计不用”的意思及全诗出处和翻译赏析

失题

奸雄乃得志，
遂使群心摇。
赤风荡中原，
烈火无遗巢。
一人计不用，
万里空萧条。

中文译文：

题目失去了

奸邪之雄得志，
结果使人心摇动。
烈风吹动着中原，
烈火焚烧着巢穴。
一人的计谋无法施用，
整个万里空荡荡萧条。

诗意和赏析：

这首诗词《失题》是唐代文学家王昌龄所作的一首短诗。诗中描绘了一个时代动荡的景象，以及邪恶势力的崛起给社会带来的危害。

首先，诗中提到的"奸雄乃得志"，暗指政治上的奸邪之徒夺取了权力，使得人们的心灵受到动摇。这种奸雄的出现，给社会带来了混乱和危险。

其次，诗中的"赤风荡中原"，"烈火无遗巢"，形象地描绘了那个时代中战乱的景象。赤风象征着狂暴的战争，烈火则代表着毁灭和焚烧。这些暴力的景象表明，战争给人们带来了极大的痛苦和伤害。

最后，诗中提到"一人计不用，万里空萧条"，意味着一个人的计谋无法改变整个国家的命运。这种无力感和虚弱感使整个国家变得空虚和萧条。

通过描绘邪恶势力的得势和社会的动荡，诗人表达了对社会和人类境遇的忧虑和无力感。整首诗以简短的叙述描绘了一个时代的苦难和无望，表达了作者对现实的不满和对人类命运的担忧。

shī tí
失题

jiān xióng nǎi dé zhì, suì shǐ qún xīn yáo.
奸雄乃得志，遂使群心摇。
chì fēng dàng zhōng yuán, liè huǒ wú yí cháo.
赤风荡中原，烈火无遗巢。
yī rén jì bù yòng, wàn lǐ kōng xiāo tiáo.
一人计不用，万里空萧条。