“停梭顾行客”的意思及全诗出处和翻译赏析

停梭顾行客”出自唐代常建的《春词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tíng suō gù xíng kè,诗句平仄:平平仄平仄。

“停梭顾行客”全诗

《春词》
唐代   常建
阶下草犹短,墙头梨花白。
织女高楼上,停梭顾行客
问君在何所,青鸟舒锦翮。

分类:

作者简介(常建)

常建头像

常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安)人,开元十五年与王昌龄同榜进士,长仕宦不得意,来往山水名胜,过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中,曾任盱眙尉。

《春词》常建 翻译、赏析和诗意

《春词》是唐代诗人常建的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阶下的草还很短,墙头的梨花已经开得洁白。
织女站在高楼上,停下手中的织梭,向外望着行人。
我问你现在在何处,像青鸟一样展翅飞翔。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象,表达了人们对春天的期待和对美好事物的向往。通过描写草长、梨花盛开的景观,表达了春天的到来。诗中还借用了织女和青鸟来象征美好,展示了诗人对自然之美的热爱和渴望。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了春天所带来的新生和美好。诗人通过对自然景物的描绘,巧妙地表现了春天带来的喜悦和豁达。同时,通过运用织女和青鸟这两个形象,诗人将个人情感和对自由和美好的追求融入其中,使整首诗具有深刻的情感表达。这首诗大胆采用了对偶和换行,增强了诗的艺术效果。整首诗词简约明了,意境清新,给人一种愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“停梭顾行客”全诗拼音读音对照参考

chūn cí
春词

jiē xià cǎo yóu duǎn, qiáng tóu lí huā bái.
阶下草犹短,墙头梨花白。
zhī nǚ gāo lóu shàng, tíng suō gù xíng kè.
织女高楼上,停梭顾行客。
wèn jūn zài hé suǒ, qīng niǎo shū jǐn hé.
问君在何所,青鸟舒锦翮。

“停梭顾行客”平仄韵脚

拼音:tíng suō gù xíng kè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“停梭顾行客”的相关诗句

“停梭顾行客”的关联诗句

网友评论

* “停梭顾行客”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“停梭顾行客”出自常建的 《春词》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢