“匆匆时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
“匆匆时节”全诗
隔岁维熊占吉梦,今夕天生英杰。
仙籍流芳,瑞龙毓秀,应是非凡骨。
诗书勋业,妙龄行见英发。
好是日满三朝,胜陈汤饼,投辖留宾客。
玉果犀钱排绮宴,窈窕歌珠舞雪。
枕玉凉时,屏山深处,好事权休说。
小蛮杨柳,迩来还可攀折。
分类: 百字谣
作者简介(禅峰)
禅峰,中国,汉,代表作品有百字谣。
《百字谣(贺彭谦仲八月生子)》禅峰 翻译、赏析和诗意
中秋即将到来,门前出现了吉祥的气象,时间匆忙。越过岁年,象征吉祥的熊吉梦在今晚出生了英杰。他的名声会流传下来,他的出生象征着吉祥和龙的灵气。他注定非凡,将会有出色的成就,他的才华和年轻的姿容会引起人们的注目。他是寿命长久的人,他在三岁就会有如陈汤饼一般美好的日子,他聚集了宾客,享受着丰盛的食物和珍贵的物品。他的床上铺着凉爽的玉枕,屏风后是深深的山谷,他有许多好事等着他,而小蛮杨柳已经近在眼前,他可以欣赏它并且采摘。
这首诗以中秋为背景,歌颂了一个新生婴儿及他的未来。诗人巧妙地运用了象征手法和意境描写,表达出了对这个孩子的期许和祝福。同时,诗人通过描绘丰盛的宴席和美景,展现出家庭的喜悦和幸福。整首诗感情真挚,文字清新,给读者带来了美好的感受。
“匆匆时节”全诗拼音读音对照参考
bǎi zì yáo hè péng qiān zhòng bā yuè shēng zǐ
百字谣(贺彭谦仲八月生子)
zhōng qiū jìn yě, zhèng yú mén ruì qì, cōng cōng shí jié.
中秋近也,正于门瑞气,匆匆时节。
gé suì wéi xióng zhàn jí mèng, jīn xī tiān shēng yīng jié.
隔岁维熊占吉梦,今夕天生英杰。
xiān jí liú fāng, ruì lóng yù xiù, yìng shì fēi fán gǔ.
仙籍流芳,瑞龙毓秀,应是非凡骨。
shī shū xūn yè, miào líng xíng jiàn yīng fā.
诗书勋业,妙龄行见英发。
hǎo shì rì mǎn sān cháo, shèng chén tāng bǐng, tóu xiá liú bīn kè.
好是日满三朝,胜陈汤饼,投辖留宾客。
yù guǒ xī qián pái qǐ yàn, yǎo tiǎo gē zhū wǔ xuě.
玉果犀钱排绮宴,窈窕歌珠舞雪。
zhěn yù liáng shí, píng shān shēn chù, hǎo shì quán xiū shuō.
枕玉凉时,屏山深处,好事权休说。
xiǎo mán yáng liǔ, ěr lái huán kě pān zhé.
小蛮杨柳,迩来还可攀折。
“匆匆时节”平仄韵脚
平仄:平平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。