“鞭影匆匆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鞭影匆匆”出自清代朱彝尊的《霜天晓角·晚次东阿》，
诗句共4个字，诗句拼音为：biān yǐng cōng cōng，诗句平仄：平仄平平。
“鞭影匆匆”全诗
《霜天晓角·晚次东阿》
鞭影匆匆，又铜城驿东。
过雨碧罗天净，才八月，响初鸿。
微风何寺钟？夕曛岚翠重。
十里鱼山断处，留一抹、枣林红。
过雨碧罗天净，才八月，响初鸿。
微风何寺钟？夕曛岚翠重。
十里鱼山断处，留一抹、枣林红。
作者简介(朱彝尊)
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。
霜天晓角·晚次东阿注释
①东阿：今属山东。②铜城驿：在东阿县北四十里。
③鱼山：又称鱼条山，在东阿县西八里。
霜天晓角·晚次东阿赏析
此词写途中马上耳目所接，天净、鸿鸣、钟响、夕曛，莫不匆匆一时过去。无意于渲染，而彩色缤纷。下片“夕曛”句以下，均写落日，缴足“晚次”题意。“留一抹、枣林红”，色彩绚丽，意境幽美。“鞭影匆匆”全诗拼音读音对照参考
shuāng tiān xiǎo jiǎo wǎn cì dōng ē
霜天晓角·晚次东阿
biān yǐng cōng cōng, yòu tóng chéng yì dōng.
鞭影匆匆，又铜城驿东。
guò yǔ bì luó tiān jìng, cái bā yuè, xiǎng chū hóng.
过雨碧罗天净，才八月，响初鸿。
wēi fēng hé sì zhōng? xī xūn lán cuì zhòng.
微风何寺钟？夕曛岚翠重。
shí lǐ yú shān duàn chù, liú yī mǒ zǎo lín hóng.
十里鱼山断处，留一抹、枣林红。
“鞭影匆匆”平仄韵脚
拼音：biān yǐng cōng cōng
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“鞭影匆匆”的相关诗句
“鞭影匆匆”的关联诗句
网友评论
* “鞭影匆匆”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“鞭影匆匆”出自朱彝尊的 《霜天晓角·晚次东阿》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。