“虑澹对清漪”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《和灵一上人新泉》描述了作者与灵一上人相约往东林的一处泉水边游玩的情景。诗中描绘了泉水的清澈和山林的幽静，以及作者在这个环境中的宁静喜悦之感。

诗词的中文译文如下：
东林一泉出，复与远公期。
石浅寒流处，山空夜落时。
梦闲闻细响，虑澹对清漪。
动静皆无意，唯应达者知。

诗意与赏析：
这首诗表达了对自然环境的赞美与自我敞亮，以及对灵一上人的景仰与追随之情。诗中通过描绘泉水的景象，将其与作者的内心情感相结合，形成了一种高远清净、宁静深沉之情。诗词以简短的表达方式，揭示了人与自然、人与内心的和谐状态。

在诗中，作者用“石浅寒流处，山空夜落时”这样寥寥几句诗来描绘这个场景，向读者展示出泉水的清澈、山林的幽静以及夜晚的宁静。通过这些描绘，诗中的景物和意境得以完美地融合。作者在这样一个宁静、祥和的环境中，获得了内心的平静和自由，这种感觉通过“梦闲闻细响，虑澹对清漪。动静皆无意，唯应达者知。”来表达。

作者在梦中闻到泉水细微的声响，能够体会到泉水的动静与嘈杂无关，只有具有一颗开放的心灵才能真正理解它的美。这样的境界需要师长的指点和指导才能达到，作者对灵一上人的景仰之情通过与他相约一同观赏泉水来表达。

综上所述，《和灵一上人新泉》通过对泉水和环境的描绘，展现了一种宁静、平和的心境。通过与灵一上人的共同体验，表达了对师长的景仰与追随之情，也暗示了诗人自身对修行和心灵境界的追求。这首诗词以简洁明了的文字，表达了作者对清净宁静境界的向往和追求，具有一定的文化内涵和启示意义。

hé líng yī shàng rén xīn quán
和灵一上人新泉

dōng lín yī quán chū, fù yǔ yuǎn gōng qī.
东林一泉出，复与远公期。
shí qiǎn hán liú chù, shān kōng yè luò shí.
石浅寒流处，山空夜落时。
mèng xián wén xì xiǎng, lǜ dàn duì qīng yī.
梦闲闻细响，虑澹对清漪。
dòng jìng jiē wú yì, wéi yīng dá zhě zhī.
动静皆无意，唯应达者知。