“骋翼正凌风”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《伤辽东战亡》

凿门初奉律，仗战始临戎。
振鳞方跃浪，骋翼正凌风。
未展六奇术，先亏一篑功。
防身岂乏智，殉命有馀忠。

诗意：

这首诗描绘了唐代皇帝李世民对辽东战争中战亡士兵的感伤。诗中表达了对那些为国家奋战、却不幸牺牲的战士的敬意和悲痛之情。

赏析：

这首诗通过简洁而深刻的语言，传达出作者对战亡士兵的深深怀念和对胜利的遗憾。诗中的“凿门初奉律，仗战始临戎”描绘了士兵们踏上辽东战场的决心和忠诚，他们初次参军，为国家而战。诗中的“振鳞方跃浪，骋翼正凌风”形象地描绘了士兵们勇敢冲锋的场面，他们英勇无畏，挑战着困难和危险。但是，诗中的“未展六奇术，先亏一篑功”表达了作者对那些因为离开人世而未能发挥出自己全部才能和潜力的遗憾。尽管士兵们具备智慧，但是他们的英勇抗争只能以殉命来证明他们的忠诚。

这首诗通过表达对战亡士兵的崇敬之情，反映了李世民对保家卫国、捍卫边疆的勇士们的敬佩和感恩之情。同时，诗中也透露出对战争悲剧和牺牲的思考，呼吁和平与安宁。这首诗通过简短而有力的语言，表达了作者对士兵们的无尽敬意，让人感受到战争带来的伤痛与深思。

shāng liáo dōng zhàn wáng
伤辽东战亡

záo mén chū fèng lǜ, zhàng zhàn shǐ lín róng.
凿门初奉律，仗战始临戎。
zhèn lín fāng yuè làng, chěng yì zhèng líng fēng.
振鳞方跃浪，骋翼正凌风。
wèi zhǎn liù qí shù, xiān kuī yī kuì gōng.
未展六奇术，先亏一篑功。
fáng shēn qǐ fá zhì, xùn mìng yǒu yú zhōng.
防身岂乏智，殉命有馀忠。