“真书不入今人眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“真书不入今人眼”出自金朝元好问的《论诗三十首·十三》，
诗句共7个字，诗句拼音为：zhēn shū bù rù jīn rén yǎn，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“真书不入今人眼”全诗
《论诗三十首·十三》
万古文章有坦途，纵横谁似玉川卢？
真书不入今人眼，儿辈从教鬼画符。
真书不入今人眼，儿辈从教鬼画符。
作者简介(元好问)
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。
论诗三十首·十三简析
这首诗是批评卢仝的追求险怪的诗风。中唐时追求险怪诗风的主要是韩孟诗派。韩愈的诗风的主要特点是深险怪僻，好追求奇特的形象。他善于捕捉和表现变态百出的景物；展开丰富奇特的想象，怪幻诡谲的构思，创造匪夷所思的形象；以文为诗，用奇字、造拗句，押险韵，避熟就生，因难见巧。韩孟诗派开一代诗风，在创造出雄奇险怪的意象，在反对传统锐意创新方面做出了突出的贡献，但也难免流入另一种险怪艰奥，拼凑堆砌，玩弄技巧的形式主义。卢仝受到韩愈的影响，诗作过于好奇逞怪。元好问否定了这种诗歌风格，认为这种创作是“鬼画符”。“真书不入今人眼”全诗拼音读音对照参考
lùn shī sān shí shǒu shí sān
论诗三十首·十三
wàn gǔ wén zhāng yǒu tǎn tú, zòng héng shuí shì yù chuān lú?
万古文章有坦途，纵横谁似玉川卢？
zhēn shū bù rù jīn rén yǎn, ér bèi cóng jiào guǐ huà fú.
真书不入今人眼，儿辈从教鬼画符。
“真书不入今人眼”平仄韵脚
拼音：zhēn shū bù rù jīn rén yǎn
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“真书不入今人眼”的相关诗句
“真书不入今人眼”的关联诗句
网友评论
* “真书不入今人眼”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“真书不入今人眼”出自元好问的 《论诗三十首·十三》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。